来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stiglitz-kommissionen anbefaler skrappe foranstaltninger for at imødegå den faldende efterspørgsel, skabe arbejdspladser og nå milleniumudviklingsmålene.
the stiglitz commission recommends strong measures for countering falling demand, creating jobs and attaining the millennium development goals.
den seneste rapport fra stiglitz-kommissionen har endnu en gang fremhævet, at bnp-indikatoren ikke kan være retningsgivende for de vidtrækkende beslutninger, som vi nu skal træffe.
the recently published report of the stiglitz commission has once again reminded us that gdp is not up to the task of guiding us in the far-reaching decisions that we now need to take.
joseph e. stiglitz, amartya sen og jean-paul fitoussi (2009): rapport fra commission on the measurement of economic performance and social progress.
joseph e. stiglitz, amartya sen and jean-paul fitoussi (2009): report by the commission on the measurement of economic performance and social progress
2.6 at markedsimperfektioner kan være befordrende for innovation har været almindeligt kendt af forskerne siden arrow (1962) og dasputa og stiglitz (1980) 29.
2.6 the shortcomings of the market as a generator of innovation are widely recognised in literature on the subject, starting with arrow (1962) and dasgupta and stiglitz (1980)29.
i vores ændringsforslag minder vi om, at joseph e. stiglitz, der var næstformand i verdensbanken, siger, at et ureguleret marked, økonomisk spekulation og kapitalflugt bidrager til krisen oven i de fejl, argentinerne har begået.
our amendments point out that joseph e stiglitz, former vice-president of the world bank, states that market deregulation, financial speculation and flight of capital are contributing factors to this crisis, in addition to any errors that might have been made by the argentineans.