来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tankbilernes identifikationsnummer, hvis der med tankbil er blevet transporteret fisk fra landingshavnen før vejning, jf. artikel 7.
the identity number of the tankers in cases where fish has been transported from the port of landing before weighing in accordance with article 7.
der følger en kontrollør med den tankbil, fisken transporteres i fra landingsstedet til det sted, hvor fisken vejes, eller
the tanker in which the fish is transported is accompanied by an inspector from the place of landing to the place where the fish is weighed, or
under alle omstændigheder overvurderede ici transportomkostningerne fra det forenede kongerige til nabo-medlemsstater ved at fremlægge overslag for transport med tankbil.
in any event ici overstated the cost of transport from the united kingdom to neighbouring member states by producing estimated figures for transport by road tanker.
"lasttransportenhed": et køretøj til godstransport ad vej, en jernbanegodsvogn, en fragtcontainer, en tankbil, en jernbanevogn eller en flytbar tank
"cargo transport unit" means a road freight vehicle, a railway freight wagon, a freight container, a road tank vehicle, a railway wagon, or portable tank;
i) "lasttransportenhed": et køretøj til godstransport ad vej, en jernbanegodsvogn, en fragtcontainer, en tankbil, en jernbanevogn eller en flytbar tank
(i) "cargo transport unit" means a road freight vehicle, a railway freight wagon, a freight container, a road tank vehicle, a railway wagon, or portable tank;
er kommissionen bekendt med planerne om at omlede 400.000 tons vand om dagen via trikhonis-søen til athen og transportere yderligere 100.000 tons pr. dag til athen med tankbil?
is the commission aware of plans to divert 400 000 tonnes of water per day via lake trikhonis to athens and to transport a further 100 000 tonnes per day to athens by tanker?
karrosseriets konstruktionsprincip (f.eks. ladvogn, bil med tippelad, tankbil, trækkende køretøj til sættevogn) (kun for færdigopbyggede køretøjer)
body structural concept (e.g. platform truck/tipper/tanker/semi-trailer towing vehicle) (only for complete vehicles),
har skaffet industri- og boligområder til improviserede fangelejre samt logistisk støtte til regimet (busser og tankbiler).
provided industrial and residential premises for improvised detention camps, as well as logistical support for the regime (buses and tank loaders).