您搜索了: valgte besøg (丹麦语 - 英语)

besøg
visits

besøg/år
visits/year

besøg (uger)
visit (weeks)

officielt besøg
state visit

factfinding-besøg
fact-finding mission

for et år siden valgte jeg med vilje bangladesh som mit første mål på et normalt bilateralt teknisk besøg.
a year ago i deliberately chose bangladesh as my first destination on a normal bilateral field trip.

det er måske også deres sidste besøg før vores valg i juni.
this is perhaps also your last visit before our elections in june.

det er delegationens første besøg i parlamentet efter valget for nylig i frankrig.
this is the delegation 's first visit to parliament since the recent elections in france.

kunne kommissionens observatører aflægge uanmeldt besøg i fængsler efter deres eget valg?
are the turkish-speaking members of the population in the countries bordering turkey and in the turkic republics of central asia automatically entitled to turkish nationality if they reside in turkey?

fangerne bør have ret til besøg af deres familier og af retlige repræsentanter og læger efter eget valg.
families, legal representatives and medical doctors of their choice should be allowed access to the prisoners.

det er hr. lammerts første besøg i parlamentet her til morgen, siden det sidste valg til forbundsdagen.
mr lammert has made his first visit this morning to the european parliament since the last election of the bundestag.

i forbindelse med sit første officielle besøg i udlandet siden valget blev præsident stoyanov modtaget al' kommissionens formand.
discussions focused on the political and economic chal­lenges facing romania in its preparations for accession to the union.

under dette besøg mødte romano prodi bl.a. vinderen af valget, den kom mende premierminister ivica racan.
mr prodi met the future prime minister, mr ivica racan, winner of the elections.

besøget markerede den respekt og anseelse, dette demokratisk valgte parlament, og fællesskabet som sådant, nyder hos internationale statsmænd.
this visit marked the respect and regard in which this democratically-elected parliament, and indeed this community, is held by international statesmen.

besøgende
visitors