来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
regulering af tilgodehavendet valutakursreguleringer
9 907 933 debt adjustementexchange adjustments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
valutakursreguleringer i forbindelse med udlån
loan repayments to the bank capital, reserves and provisions paid in by member states . . .
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
salg køb nettoforskydning i hensættelsen til værdiforringelse valutakursreguleringer
net (decrease) increase in provision for depreciation exchange adjustments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
regulering af tilgodehavendet valutakursreguleringer regulering for positiv dagsværdi ifølge ias 39
913 3555 509 777 debt adjustmentexchange adjustmentspositive fair value adjustment(ias 39)
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
derfor beregnes reguleringer for omklassifikationer, valutakursreguleringer og revalueringsreguleringer for disse memorandumposter.
for that reason, reclassification adjustments, exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
417 215 000 6 111 825 magt og for deres regning og risiko: plus: valutakursreguleringer
417 215 000 add: exchange adjustments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
derfor udgør fjernelsen af muligheden for at foretage valutakursreguleringer et større tab for disse end for de stærkere lande.
rigid labour contracts and national systems of wage determination tend to impede regional wage adjustment in the southern member states.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
tilbagebetalinger på lån emissionsomkostninger og overkurs ved tilbagebetaling fast ejendom og inventar valutakursreguleringer i forbindelse med udlån forøgelse af posten andre aktiver
additions to land, buildings and furniture
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
emissionsprovenuer tilbagebetalinger valutakursreguleringer nettoforøgelse af posten emissionsomkostninger og overkurs ved tilbagebetaling (nettoforøgelse) nettoformindskelse af posten valutaswapforretninger
issue proceeds redemptions exchange adjustments net increase in issuing charges and redemption premiums net (increase) decrease in currency swaps
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
endvidere medfører den fælles valuta, at medlemsstaterne kan blive udsat for en uregelmæssig påvirkning på efterspørgselssiden, som ikke længere vil kunne modvirkes ved valutakursreguleringer.
moreover the single currency exposes member states to the danger of asymmetric shocks on the demand side which it will no longer be able to possible to offset by a readjustment of the exchange rate.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
overførsel til hensættelsen til dækning af generelle kreditinstitutrisici værdireguleringer valutakursreguleringer, der ikke er omfattet af artikel 7 forskydning i skyldige renter og provisioner samt forudmodtagne renter tilgodehavende renter og provisioner underkurs på investeringsporteføljen overkurs på afdækningsporteføljen
transfer to fund for general banking risks value adjustments exchange adjustment not subject to article 7 increase in accrued interest and commissions payable and interest received in advance . increase in accrued interest and commissions receivable investment portfolio amortisation hedging portfolio premium
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
overførsel til hensættelsen til dækning af generelle kreditinstitutrisici værdireguleringer valutakursreguleringer, der ikke er omfattet af artikel 7 forskydning i skyldige renter og provisioner samt forud modtagne renter forskydning i tilgodehavende renter og provisioner underkurs på investeringsporteføljen overkurs på afdækningsporteføljen
transfer to fund for general banking risks value adjustments exchange adjustment not subject to article 7 increase in accrued interest and commissions payable and interest received in advance . . increase in accrued interest and commissions receivable investment portfolio amortisation hedging portfolio premium
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
2 773 167 + 181 690 -2 942 619 skabs fuldmagt og for dets regning og risiko: plus: valutakursreguleringer minus: tilbagebetalinger
+ 181 690 2 942 619 add: exchange adjustments less: repayments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
indtil 3 mia med henblik på at bidrage til finansiering af kernekraftværker i medlemslandene i henhold til det europæiske atomenergifællesskabs fuldmagt og for dets regning og risiko: 2 773 167 139 plus: valutakursreguleringer + 188 825 214
+ 188 825 214 - 2 176 224 621 add: exchange adjustments less: repayments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
+ magt og for deres regning og risiko: plus: valutakursreguleringer minus: annulleringer pæiske Økonomiske fællesskabs fuldmagt og for dets regning og risiko:
(7) initial amount of contracts signed for financing projects in the african, caribbean and pacific states and the overseas less: cancellations repayments
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: