来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
varetægtsfængslet
pre-trial detainee
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
for øjeblikket varetægtsfængslet
nb currently in remand
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
på nuværende tidspunkt varetægtsfængslet
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
500 personer er stadig varetægtsfængslet.
today, 500 people remain in custody.
最后更新： 2012-03-23 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
har siden 2011 været varetægtsfængslet i usa.
in custody of the united states of america as at 2011.
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
den domfældte var varetægtsfængslet i følgende tidsrum:
the sentenced person was in pre-trial detention during the following period:
最后更新： 2014-11-16 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
nb: for øjeblikket varetægtsfængslet, født 4.4.1949
kuruneri, christopher tichaona former minister of finance and economic development, born 4.4.1949. nb currently in remand
andre oplysninger: varetægtsfængslet i frankenthal, tyskland.
other information: in custody in frankenthal, germany.
最后更新： 2014-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
har siden midten af 2013 været varetægtsfængslet i usa.
in custody of the united states of america as at mid-2013.
vi frygter, at de udsættes for mishandlinger i varetægtsfængslet.
we fear that they have been subjected to ill-treatment during their detention.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
andre oplysninger: varetægtsfængslet i usa mellem 2001 og 2007.
other information: was in custody of the united states of america between 2001 and 2007.
最后更新： 2014-11-12 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
den berettigede er varetægtsfængslet eller frihedsberøvet eller i fængsel.
•the beneficiary is in custody or detention or is in prison.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
andre oplysninger: varetægtsfængslet i stadelheim, münchen, tyskland.
other information: in custody in stadelheim, munich, germany.
andre oplysninger: har siden juli 2007 været varetægtsfængslet i usa.
other information: in custody of the united states of america as of july 2007.
andre oplysninger: blev i juli 2003 varetægtsfængslet i kabul, afghanistan.
other information: in july 2003 he was in custody in kabul, afghanistan.
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 4 质量： 参考： IATE
mange holdes varetægtsfængslet i lang tid, inden de stilles for retten.
many prison ers are detained for a long time before being tried.
mange blev varetægtsfængslet uden retssag og udsat for rystende mishandling og tortur i poli
many were held in custody without trial and subjected to appallingly bad treatment and to torture at the hands of the police.
det bør bemærkes, at han lige siden har været varetægtsfængslet blandt farlige kriminelle.
it should be noted that he has been held in preventive detention since then, among dangerous criminals.
andre oplysninger: varetægtsfængslet i weiterstadt fængsel i tyskland siden den 22. maj 2005.
other information: in remand detention at weiterstadt prison, germany since 22 may 2005.
ca.8.000 er nu blevet løsladt, men et ukendt antal sidder fortsat varetægtsfængslet.
all around it, the situation is precarious.
最后更新： 2008-03-04 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
