您搜索了: virksomhedsregisteret (丹麦语 - 英语)

bringe virksomhedsregisteret op på eu-standard.
bring the business register up to eu standards.

at lette og fremskynde selskabsregistreringsproceduren og gennemførelsen af en enkelt procedure efter etableringen af virksomhedsregisteret,
facilitate and accelerate the company registration procedure and implement a single procedure after launching the company register;

registrering i virksomhedsregisteret ved kammeret for handel, industri og håndværk, under hvilket firmagruppens hjemsted henhører.
registration in the companies' register of the chamber of commerce, industry and crafts with jurisdiction over the grouping's official address.

en opgørelse af det antal lukkede markedsmæssige virksomheder, der henregnes til den pågældende population i virksomhedsregisteret efter korrektion af fejl.
a count of the number of deaths of market enterprises registered to the population concerned in the business register corrected for errors.

medlemsstaterne bør derfor have tilladelse til at fritage mikroenheder for en generel offentliggørelsesforpligtelse, hvis statusoplysningerne er behørigt indgivet ifølge national lovgivning til mindst én udpeget kompetent myndighed, og oplysningerne er sendt til virksomhedsregisteret, således at en genpart kan stilles til rådighed efter anmodning.
accordingly, member states should be permitted to exempt micro-entities from a general publication requirement, provided that balance sheet information is duly filed, in accordance with national law, with at least one designated competent authority and that the information is transmitted to the business register, so that a copy should be obtainable upon application.

virksomhedsregister til statistiske formål
business register for statistical purposes