您搜索了: helhedslosning (丹麦语 - 荷兰语)

helhedslosning for selskabsbeskatning?
hij had liever een package deal gezien met een goede regeling voor informatie en raadpleging.

skattehindringerne udgør et stort problem, og man bør overveje en helhedslosning for beskatning af selskaber, der opererer i flere eu-lande. sluttede bolkestein.
en de rechten van werknemers mogen niet uitgehold worden.

bestræbelserne ber derfor nærmest gå i retning af at finde frem til en "helhedslosning", hvor der på én gang tages hensyn til de nu tolv medlemsstaters interesser, de optimale ekonomiske udviklingsforleb, de påkrævede smertefulde strukturtilpasninger samt de budgetmæssige begrænsninger.
waar men dus naar streven moet is de belangen van de nu al twaalf lid-staten, de optimale economische ontwikkelingen, de noodzakelijke en bijzonder zwaarwegende structurele aanpassingen en de beperkte begrotingsmiddelen met elkaar in overeenstemming te brengen.