尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
we provide job finding programmes as well as german and english language courses for spouses and recognised partners .
we provide job finding programmes as well as german and english language courses for spouses and recognised partners .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
decision-making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety.
besluitvorming moet berusten op analyse en argumenten, maar zich tevens richten op het tot uitdrukking brengen van uiteenlopende standpunten.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
daartoe bouwt het eurosysteem voort op het potentieel en de nauwe betrokkenheid van al zijn leden, evenals op hun streven naar en bereidheid tot het bereiken van overeenstemming.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.
however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
selskaber, der i cypriotisk ret benævnes: companies in accordance with the company's law, public corporate bodies as well as any other body which is considered as a company in accordance with the income tax laws
ondernemingen naar cypriotisch recht, dat wil zeggen ondernemingen volgens de vennootschapswetgeving, publiekrechtelijke rechtspersonen en andere organen die volgens de wetgeving inzake de inkomstenbelasting ondernemingen zijn.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(36) under the scheme replacement of engines has been financed as well as other types of modernisation that could concern capacity in terms of tonnage or power (e.g. better storage of catches).
(36) under the scheme replacement of engines has been financed as well as other types of modernisation that could concern capacity in terms of tonnage or power (e.g. better storage of catches).
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。