您搜索了: tankstationer (丹麦语 - 荷兰语)

brændstofudmålingspumper til tankstationer
brandstofpompen, voor service-stations

afhentningsbevis gældende for alle tankstationer
benzinebon

heraf 71 sager om tankstationer.
waarvan 71 beroepen van tankstationhouders.

vil mindske emissionerne fra benzinpåfyldning ved tankstationer
de emissies die optreden bij het tanken van benzineauto’s aan pompstations te verminderen;

vores tankstationer og bilværksteder afskæres fra regionale køb.
de regionale band met onze tankstations en automobielgarages wordt afgesneden.

støtte til 624 nederlandske tankstationer i nærheden af den tyske
steun ten behoeve van 624 nederlandse benzinestations dichtbij de duitse grens'41

øvrigt haster det med at forbedre brændstofkvaliteten på tankstationer;
overwegende dat voorts ook dringend de kwaliteit van de brandstoffen in de pompstations aanzienlijk moet worden verbeterd;

i oevrigt haster det med at forbedre braendstofkvaliteten paa tankstationer;
overwegende dat voorts ook dringend de kwaliteit van de brandstoffen in de pompstations aanzienlijk moet worden verbeterd;

på selskabets tankstationer tanker køretøjer fra mbe og autokontor bayern.
in het tankstation van het bedrijf wordt door voertuigen van mbe en van autokontor bayern getankt.

de særlige bestemmelser for aftaler om tankstationer finder derfor anvendelse.
de leverings- en afnamecondities worden nader bepaald in een overeenkomst tussen de pachter van het tankstation en de oliemaatschappij.

i lyset af kommissionenskraftige indsigelser tilbød totalfina at opgive 70 tankstationer.
in hetlicht van de grote bezorgdheid van de commissie stelde totalfina voor 70 tankstations van de hand tedoen.

beslutningen vedrørte tankstationer, der ikke var omfattet af de mini/nis­reglen.
de beschikking had betrekking op de stations die niet onder de de minimis-regel vallen.

arealer, der anvendes til vejtransport, f.eks. veje, parkeringsarealer, tankstationer.
terreinen gebruikt voor wegvervoer, zoals wegen, parkeerterreinen, tankstations.

som følge heraf vil engrosleveringen til en lang række tankstationer blive åben for konkurrence.
bijgevolg zal de groothandelslevering aan een groot aantal benzinestations open komen te staan voor concurrentie.

fjernt fra påvirkning fra lokale emissioner, som f.eks. trafik, tankstationer osv.
buiten bereik van de invloed van plaatselijke emissiebronnen zoals verkeer, benzinestations enz.;

fordelingspumper til brændstof/smøremidler på tankstationer og bilværksteder, med eller til indbygning af måleanordning
distributiepompen voor motorbrandstof/smeermiddelen, voor benzinestations/garages

aftaler om tankstationer (afsnit iii i forordning (eØf) nr. 1984/83)
tankstationcontracten (titel iii van verordening (eeg) nr. 1984/83)

medlemsstaterne bør overveje at fastsætte obligatoriske krav herom, især for tankstationer, der er beliggende i et grundvandsopland.
dit betekent dat de lidstaten moeten overwegen bindende voorschriften in te voeren, met name voor alle tankstations in grondwaterwingebieden.

4.6 forslaget bør endvidere gennemgå de tekniske og sikkerhedsmæssig krav, som tankstationer med komprimeret naturgas skal opfylde.
4.6 in dit voorstel zou de commissie ook de technische en veiligheidseisen voor cng-stations onder de loep moeten nemen.

proceduren vedrører levering af brændstof til tankstationer i spanien og repsol cpp's indgåelse af langfristede eksklusivaftaler med tankstationer.
de procedure betreft de levering van brandstof aan benzinestations in spanje en de sluiting van langlopende exclusieve leveringsovereenkomsten tussen repsol cpp en benzinestations.