您搜索了: the play was not a success (丹麦语 - 荷兰语)

the endpoint was not in an appropriate state
het eindpunt bevond zich niet in de juiste toestand

jano, not a recurring to- do
jano, not a recurring to-do

ja,% 1no - not a resumed transfer
ja, %1no - not a resumed transfer

for mange otherwise - parametrethere was an element that was not a conditional inside a condition
slechts een parameter is voldoende na anders there was an element that was not a conditional inside a condition

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible
voorbeeldtag 3indicates whether or not a header label is visible

note a — regningsenhed regnskabet
noot b — schatkistpapier, wissels en schuldbrieven

(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.
(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

note a — sammendrag af de væsentligste regnskabsprincipper
noot a — belangrijkste waarderingsgrondslagen

b) note a i forordet erstattes af:
b) nota a in het "voorwoord" komt als volgt te luiden:

jf. endvidere årsregnskabet, note a, pkt. 1.
zie ook de ¡aarrekening, noot a, punt 1.

(51) finally, the commission considers that, in the absence of a legally recognised and enforceable claim by racing, the government was not exposed to any financial risks concerning the sale of the tote to a party other than racing.
(51) finally, the commission considers that, in the absence of a legally recognised and enforceable claim by racing, the government was not exposed to any financial risks concerning the sale of the tote to a party other than racing.

værdiregulering af tilgodehavender og forudbetalinger af tilgodehavendernes værdi (note a, 4)
waardecorrecties op vorderingen (noot a.4)

de regnskabsprincipper, der er væsentlige for udarbejdelsen af årsregnskabet, er beskrevet i note a i noterne til regnskabet.
de waar­deringsgrondslagen die van bijzonder belang zijn bij het op­maken van deze ¡aarrekeningen, worden verklaard in noot a van de toelichting op de ¡aarrekening.

truecrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. also note that this is not a bug in truecrypt.
truecrypt kon de werkelijke grootte van de systeemschijf niet vaststellen, daarom zal de grootte zoals vastgesteld door het operating system (die kleiner kan zijn) worden gebruikt. dit is geen fout in truecrypt.

henlæggelser til: (note a) garantifonden særlig reserve tidligere pensionsfond finansiel støtte andet
toewijzingen: (toelichting a) garantiefonds speciale reserve voormalig pensioenfonds voorzieningsfonds voor financiële steun overige bestedingen

rubrik i.28: »art«: angives som beskrevet i del ii, punkt ii.1.1, note (a).
vak i.28: „soort”: kies uit de in punt ii.1.1 onder (a) beschreven diersoorten;