来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hvem starter? ask player which color he wants to play
quem começa? ask player which color he wants to play
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
men i disse to have er hovedårsagen dog stadig overfiskeri.
mas, nestes dois mares, a principal causa é a sobrepesca.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
do you want to delete the selected files?
você quer apagar os arquivos selecionados?
最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:
do you want to abort the process of wiping?
você deseja abortar o processo de limpeza?
最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:
to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?
最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
4. maskestoerrelsen skal vaere mindst dobbelt saa stor som fangstposens. hvis der anvendes to forstaerkningsposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.
4. a malhagem deve ser igual a pelo menos o dobro da da cuada. no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem mínima deve ser de 120 milímetros.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
jeg minder hr. jonckheer om, at irske virksomheder eller udenlandske virksomheder i irland stadig skal krydse to have for at nå frem til markedet på det europæiske kontinent.
recordo ao senhor deputado jonckheer que as empresas irlandesas ou as empresas estrangeiras na irlanda têm ainda que atravessar dois braços de mar para chegarem ao mercado continental europeu.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
3. maskestoerrelsen skal vaere mindst dobbelt saa stor som fangstposens og skal altid vaere mindst 80 mm. hvis der anvendes to fangstposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.
3. a malhagem autorizada será superior ou igual ao dobro da malhagem da cuada e não pode em qualquer caso ser inferior a 80 milímetros. no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem será superior ou igual a 120 milímetros.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .
and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
»3. maskestoerrelsen skal vaere mindst dobbelt saa stor som fangstposens. hvis der anvendes to forstaerkningsposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 millimeter.«
« 3. a malhagem autorizada será superior ou igual ao dobro da malhagem da cuada. no caso de ser utilizada uma segunda forra de reforço, a sua malhagem será superior ou igual a 120 milímetros »,
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
retsgrundlag -section 7(1) of the regional development agencies act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions -
base jurídica -section 7(1) of the regional development agencies act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: