您搜索了: i want to know (丹麦语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Portuguese

信息

Danish

i want to know

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

葡萄牙语

信息

丹麦语

to know more

葡萄牙语

to know more

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

丹麦语

good to know ...

葡萄牙语

good to know ...

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

丹麦语

need-to-know

葡萄牙语

necessidade de conhecer

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

har need-to-know

葡萄牙语

tenha necessidade de tomar conhecimento,

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

vedkommendes need-to-know er fastslået

葡萄牙语

ter ficado comprovada a sua necessidade de tomar conhecimento de tais informações;

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

do you want to delete the selected files?

葡萄牙语

você quer apagar os arquivos selecionados?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

do you want to abort the process of wiping?

葡萄牙语

você deseja abortar o processo de limpeza?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

葡萄牙语

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .

葡萄牙语

we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

de personer, der er autoriseret til at få uledsaget adgang til området i kraft af deres need-to-know og sikkerhedsgodkendelse

葡萄牙语

as pessoas autorizadas a aceder sem escolta à zona por terem necessidade de tomar conhecimento das icue em causa e possuírem a devida credenciação de segurança;

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.

葡萄牙语

o grupo dos verdes não é defensor do lema míope: i want my money back!

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

alle besøgende skal være i besiddelse af en relevant psc og have need-to-know med henblik på adgang til euci vedrørende kontrakten med gsr.

葡萄牙语

para aceder às icue relacionadas com o contrato do sgc, todos os visitantes devem possuir a devida csp e ter «necessidade de tomar conhecimento» dessas informações.

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

de således sikkerhedsgodkendte tjenestemænd deltager i overensstemmelse med "need to know"-princippet i de ovennævnte informationsmøder eller får indsigt i indholdet heraf.

葡萄牙语

os funcionários assim habilitados, e sem prejuízo da "necessidade de conhecer", serão convidados a assistir às reuniões de informação acima referidas ou a tomar conhecimento do seu conteúdo.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

丹麦语

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

葡萄牙语

para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

葡萄牙语

deseja ser lembrado sobre se você quer continuar os processos agendados atualmente de criptografia de partições/volumes sem sistema?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

葡萄牙语

você agendou o processo de criptografia de uma partição/volume. o processo não foi concluído ainda.você gostaria de retomar o processo agora?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

den kompetente myndighed stiller på grundlag af need to know-princippet de fornødne dele af det nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart til rådighed for operatører og enheder, som efter dens skøn har en berettiget interesse deri.

葡萄牙语

a autoridade competente faculta, por escrito e com base no princípio da «necessidade de saber», as partes relevantes do seu programa nacional de segurança da aviação civil aos operadores e às entidades que considere terem um interesse legítimo.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

bortset fra de fire medlemmer, som formandskonferencen udpeger, har kun tjenestemænd, som af hensyn til deres funktion og tjenestens behov er sikkerhedsgodkendt og bemyndiget dertil i overensstemmelse med "need to know"-princippet, adgang til mødeværelset.

葡萄牙语

com excepção dos quatro membros designados pela conferência dos presidentes, só terão acesso à sala de reunião os funcionários que, por motivo das funções que desempenham ou das necessidades de serviço, sem prejuízo da "necessidade de conhecer", tiverem sido habilitados e autorizados a entrar.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

丹麦语

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?

葡萄牙语

truecrypt não pode bloquear o volume, porque ele está em uso pelo sistema ou aplicativos (pode haver arquivos abertos no volume).você deseja desmontar forçadamente o volume?

最后更新: 2009-12-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

2. undtagelsesvis kan korrespondance fra den ene part, som kun er tilgængelig for bestemte kompetente tjenestemænd, organer eller tjenester hos denne part, af operative grunde stiles til og kun være tilgængelig for bestemte kompetente tjenestemænd, organer eller tjenester hos den anden part, der specifikt er udpeget som modtagere under hensyn til deres kompetence og efter "need-to-know"-princippet. for den europæiske unions vedkommende sendes sådan korrespondance via chefen for rådets sekretariat for klassificerede oplysninger.

葡萄牙语

2. a título excepcional, a correspondência de uma das partes cujo acesso esteja reservado a determinados funcionários, órgãos ou serviços competentes dessa mesma parte pode, por razões operacionais, ser dirigida e o seu acesso reservado a determinados funcionários, órgãos ou serviços competentes da outra parte, expressamente designados como destinatários, tendo em consideração as respectivas competências e de acordo com o princípio da "necessidade de tomar conhecimento". no caso da união europeia, esta correspondência deve ser transmitida através do chefe do registo do conselho.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,045,137,131 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認