您搜索了: particle behaviour of the subatomic world (丹麦语 - 葡萄牙语)

of the agreement .
do acordo . 6 7 8 9 10 11

compatibility of the aid
compatibility of the aid

commonwealth of the bahamas
comunidade das baamas

md2name of the hash algorithm
md2name of the hash algorithm

& dybdestart of the range
profundidadestart of the range

name of the medicinal product
nome do medicamento

album: caption of the file
Álbum: caption of the file

exploration of the sea (ices)
exploration of the sea (ices)

lufttrafikregler (rules of the air)
regras do ar

state-of-the-art-
de ponta

out-of-the-money option
opção com valor intrínseco negativo

houses of the oireachtas — (parlamentet)
houses of the oireachtas

this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.
this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.

i dag føler jeg mig privillegeret: jeg har her i luxembourg kunnet yde et beskedent bidrag til, at »the work of the world gets done«, og det er jeg glad for.
desejo-lhe todo o sucesso possível e muitas felicidades nas suas novas funções e invejo os que vão agora beneficiar dos seus avisados conselhos.

det vil også bidrage til det overordnede mål, der går ud på betydeligt at nedbringe tabet af biodiversitet som fastsat i plan of implementation of the world summit for sustainable development (verdenstopmødets gennemførelsesplan for bæredygtig udvikling).
contribui, igualmente, para a consecução do objectivo global de diminuir significativamente a taxa de perda de biodiversidade, estabelecido no plano de execução da cimeira mundial sobre o desenvolvimento sustentável.

den anden ændring skyldes, at parterne på en konference har vedtaget at benytte »a reference list of the birds of the world« af morony, bock og farrand som grundlag for klassificering af de fuglearter, der er opført i konventionens bilag.
o texto do regulamento revisto, tal como se apresenta, mantém as inovações mais importantes propostas pela comissão, e designadamente: te:

også min kollega fru martens nævnte, at unicef' s beretning" the state of the world' s children 2004", som blev offentliggjort i sidste uge, faktisk er skræmmende læsning.
a nossa colega, a senhora deputada martens, mencionou também que o relatório da unicef, “ a situação das crianças no mundo, 2004 ”, publicado na semana passada, constitui de facto uma leitura assustadora.

guide til kvindebevægelser: "women's movements of the world" præsenterer sig som en exceptionel guide, der giver detaljerede informationer om mere end 800 kvindegrupper og kvindesammenslutninger over hele verden, opstillet i alfabetisk orden.
rosenberg & sellier, torino 1989; preço 21.000 liras) guia sobre os movimentos femininos : "women's movements of the world" é um guia excelente com informações detalhadas sobre mais de 800 agrupamentos e associações femininas existentes no mundo, classificados por ordem alfabetica.