来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
linkadresse: the word which is showed as a link
endereço da ligação: the word which is showed as a link
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
avanceretname of the api which is used to communicate with blog
avançadoname of the api which is used to communicate with blog
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .
which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
retsgrundlag : this is a non-statutory service, participation in which is voluntary.
base jurídica : this is a non-statutory service, participation in which is voluntary.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
billedhøjde: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
altura da imagem: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
selling the tote to racing would also preserve the tote as an independent player in the uk betting industry which is dominated by three mayor players.
selling the tote to racing would also preserve the tote as an independent player in the uk betting industry which is dominated by three mayor players.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.
the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the property rented, i.e. the dark fibre, which is then lit, is included in the "rateable hereditament" of vtesse.
the property rented, i.e. the dark fibre, which is then lit, is included in the "rateable hereditament" of vtesse.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
hvis du foretrækker et af de andre sprog frem for engelsk , kan du klikke på en af sprogkoderne ovenfor . with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
no devido respeito pelo princípio da descentralização , que constitui o cerne do eurosistema :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(38) pursuant to the horserace betting and olympic lottery act 2004 assets of the tote shall be transferred to the successor company, which is wholly owned by the uk government.
(38) pursuant to the horserace betting and olympic lottery act 2004 assets of the tote shall be transferred to the successor company, which is wholly owned by the uk government.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
selskaber, der i cypriotisk ret benævnes: companies in accordance with the company's law, public corporate bodies as well as any other body which is considered as a company in accordance with the income tax laws
as sociedades de direito cipriota denominadas sociedades constituídas em conformidade com o direito das sociedades, os organismos públicos e outros organismos assimilados a sociedades pela legislação relativa ao imposto sobre os rendimentos;
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
double-entry check ( 1 ) all payment orders shall pass a double-entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .
double-entry check ( 1 ) all payment orders shall pass a double-entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(22) the traditional market for buying and selling shares in the uk is dominated by the london stock exchange (lse), which is primarily engaged in hosting large stock trades in a global marketplace.
(22) the traditional market for buying and selling shares in the uk is dominated by the london stock exchange (lse), which is primarily engaged in hosting large stock trades in a global marketplace.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes, one of which is the so-called "fish factory improvement scheme".
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named%quot%aid to the fish catching and processing industry%quot% and%quot%aid to the fish farming industry%quot%, which actually consisted of several different types of aid schemes, one of which is the so-called%quot%fish factory improvement scheme%quot%.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式