您搜索了: inert (丹麦语 - 西班牙语)

inert
inerte

inert gas
gas raro

inert affald
residuos inertes

metal inert gas
metal inert gas

inert mineralsk materiale
materia mineral inerte

losseplads for inert affald
depósito de residuos inertes

- deponeringsanlæg for inert affald.
- vertedero para residuos inertes.

komponenter til anlæg for inert gas reg.
componentes de sistemas de gas inerte reg.

kontrol af tryk og iltindhold for inert gas
control de la presión y contenido de oxígeno del gas inerte

d) at deponeringsanlæg for inert affald kun anvendes til inert affald.
d) los vertederos de residuos inertes sólo se utilicen para residuos inertes.

- i mere end et år for anlæg til ikke-farligt ikke-inert affald
- un plazo superior a un año para las instalaciones de residuos no peligrosos no inertes,

det er en fedtsyre, der opløses og udnyttes i kroppen, og som er fysiologisk inert.
es un ácido graso, que el organismo descompone y utiliza, y fisiológicamente inerte.

medlemsstaterne kan reducere eller frafalde kravene til ikke-farligt ikke-inert affald.
por lo que se refiere a los residuos no inertes no peligrosos, los estados miembros pueden reducir o suprimir determinados requisitos.

formalingen af olivenfrugterne foregår kontinuert ved hjælp af hammermøller af inert materiale, der er godkendt til levnedsmiddelindustrien.
la molienda de la aceituna se realizará en continuo utilizando molinos de martillos de material inerte autorizado en la industria alimentaria.

medlemsstaterne kan efter eget valg erklære, at dette punkt iv) ikke finder anvendelse på deponeringsanlæg for inert affald
los estados miembros podrán declarar, a su opción, que la presente disposición no se aplicará a los vertederos para residuos inertes;

- anvendelse af dertil egnet inert affald til terrænregulerings-/retablerings- og opfyldningsarbejde eller til byggeformål i deponeringsanlæg
- la utilización de residuos inertes adecuados en obras de restauración/acondicionamiento y colmatación, o con fines de construcción, en vertederos,

artikel 20 opregner, hvilke opgaver der i første række skal løses efter udvalgsproceduren, og til disse opgaver føjes fortolkning af definitionen på inert affald.
en el artículo 20 se establecen las tareas prioritarias que deben realizarse por comitología, y se ha añadido una relativa a la interpretación de la definición de residuos inertes.

deponeringsanlæg, som modtager over 10 tons/dag, eller med en samlet kapacitet på over 25000 tons med undtagelse af anlæg til deponering af inert affald.
vertederos que reciban más de 10 toneladas por día o que tengan una capacidad total de más de 25000 toneladas con exclusión de los vertederos de residuos inertes.

b) deponeringsanlæg for ikke farligt eller inert affald i isolerede bebyggelser, forudsat at det pågældende deponeringsanlæg udelukkende er bestemt til deponering af affald fra den pågældende isolerede bebyggelse.
b) vertederos de residuos no peligrosos o inertes en poblaciones aisladas, si el vertedero se destina a la eliminación de residuos generados únicamente en esa población aislada.

- deponering af ikke forurenet jord eller ikke farligt inert affald, der hidrører fra eftersøgning efter og udvinding, behandling og opbevaring af mineraler samt fra driften af stenbrud.
- el depósito de suelo sin contaminar o de residuos no peligrosos inertes procedentes de la prospección y extracción, tratamiento y almacenamiento de recursos minerales, así como del funcionamiento de las canteras.