来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
viser samba- loggen i nuværende faneblad. samba er den fildelingsserver, som virker sammen med microsoft windows netværk.
muestra el registro de samba en la pestaña actual. samba es el servidor de compartición de archivos que interactúa con redes de microsoft windows.
indtast et navn for dette microsoft windows netværksdrev så vel som serveradresse, port og mappesti der skal bruges og tryk på gem & forbind - knappen.
introduzca un nombre para esta disco de red de microsoft windows así como la dirección del servidor, puerto y ruta a la carpeta y pulse el botón guardar y conectar.
hvis denne indstiling er markeret, skal kameraet være tilsluttet til en af de computerens serielle porte (kendt som com- porte i microsoft windows.)
si esta opción está activada, la cámara debe estar conectada a uno de los puertos serie (conocidos como puertos com en microsoft windows) de su equipo.
som du ser på skærmaftrykket nedenfor, tillader netværksmappeguiden at du tilføjer fire typer af netværksmapper. webdav, ftp, microsoft windows (samba) netværksenheder og ssh.
como puede ver en la captura de pantalla inferior, el asistente de carpetas de red le permitirá añadir cuatro tipos de carpetas de red: webdav, & ftp;, unidades de red & microsoft; & windows; (samba) y ssh.
denne protokol kan bruges til at give printer deling eller drev delingstjenester på et netværk der inkluderer maskiner der kører de forskellige udgaver af & microsoft; & windows;.
este protocolo se puede usar para proporcionar compartición de servicios de impresoras o de discos en una red que incluya máquinas ejecutándose en diversos tipos de & microsoft; & windows;.
s erver m essage b lock (serverbeskedblok). en netværksprotokol brugt i & microsoft; & windows; - netværk til at få adgang til filsystemer på andre computere.
s erver m essage b lock (bloqueo de mensajes de servidor). es un protocolo de red utilizado en las redes & microsoft; & windows; para acceder a los sistemas de archivos de otros ordenadores.
& kde; har mange programmer, ofte med præfixet (eller indeholdende) bogstavet k. navnene er i almindelighed selvforklarende, men det kan alligevel sommetider være svært at finde en passende pakke. ved overførsel fra operativsystemer såsom microsoft windows eller apple macintosh kan visse besværligheder opstå med at finde et program til et bestemt job. nedenfor er der en tabel med en udvidet k- menu og de respektive tilsvarende i windows eller på macintosh.
& kde; tiene muchas aplicaciones, muchas de las cuales comienzan con (o contienen) la letra k. los nombres son, por lo general, autoexplicativos, pero en alguna ocasión puede ser difícil encontrar los paquetes apropiados. migrar desde otros sistemas operativos tales como microsoft windows o apple macintosh puede tener como dificultad el encontrar la aplicación para un trabajo en particular. a continuación se muestra una tabla con su ubicación en el & kmenu; y el equivalente en win/ mac.