您搜索了: prefer not to state (丹麦语 - 西班牙语)

not to inure clause
cláusula de no cobertura para el transportista

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

it's not that i want you not to say
no es que no quiera que lo digas

"i'd tried so not to give in"
# he tratado de no ceder #

send them to the security division -- not to the hr department
send them to the security division -- not to the hr department

therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

det er en tragedie, what not to wear ikke er et to-timers show.
es una tragedia que "what not to wear" no haga especiales de dos horas.

noteret to dage efter mordet.
dos días después del crimen.

billedet er udskrevet. note to the translators
imagen impresa con éxito. note to the translators

- to stater væk. - hvor?
- ahora, dos estados lejos.

- det var for cirka to stater siden.
y luego empezaste con la... charla técnica. eso fue como dos estados atrás.

revidere de to staters forfatninger i overensstemmelse med forfatningscharteret.
revisar las constituciones de las repúblicas de conformidad con la carta constitucional.

fn foreslog under pres at dele landet i to stater:
la onu bajo demasiada presión propuso dividir el territorio en dos estados.

efterlad mig en besked: leave a note to the user that is using the computer
déjeme una nota: leave a note to the user that is using the computer

de to stater mener, at anvendelsen af disse regler ville gøre afgiftsopkrævningsproceduren yderst kompliceret.
los estados solicitantes consideran que la aplicación de esas disposiciones complicarían mucho el procedimiento de percepción del impuesto.

as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].
as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].

det fælles udvalg for aftalen indgået mellem rådet, island og norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af schengenreglerne
comité mixto del acuerdo celebrado por el consejo con islandia y noruega sobre la asociación de estos dos estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de schengen

4) på konferencer mellem medlemsstaterne og republikken bulgarien og rumænien er der ført forhandlinger om vilkårene og ordningerne for de to staters tiltrædelse.
(4) las condiciones y modalidades de admisión de estos estados se han negociado en conferencias entre los estados miembros y la república de bulgaria y rumanía.

en løsning på jerusalems status som den kommende hovedstad for to stater samt en løsning, der er retfærdig, holdbar og fastlagt i fællesskab, med hensyn til spørgsmålet om de palæstinensiske flygtninge
una solución para resolver el estatuto de jerusalén como futura capital de dos estados y una solución justa, viable y acordada al problema de los refugiados palestinos;