您搜索了: sækdyr (丹麦语 - 西班牙语)

sækdyr
tunicado

sækdyr, havsnegle og krebsdyr
tunicados, gasterópodos y crustáceos

levende pighuder, sækdyr og havsnegle
equinodermos, tunicados y gasterópodos vivos

bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og krebsdyr
moluscos, equinodermos, tunicados, gasterópodos y crustáceos

levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos

fiskevarer, toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
productos de la pesca, moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos

isse betingelser bør også gælde for pighude, sækdyr og havsnegle
que estos requisitos también son aplicables a los equinodermos, a los tunicados y a los gasterópodos marinos;

levende toskallede bløddyr og levende pighuder, sækdyr og havsnegle
moluscos bivalvos vivos y equinodermos, tunicados y gasterópodos vivos

kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

med undtagelse af bestemmelserne om rensning gælder dette direktiv også for pighude, sækdyr og havsnegle.
salvo las disposiciones relativas a la depuración la presente directiva se aplicará a los equinodermos, a los tunicados y a los gasterópodos marinos.

om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i uruguay
por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de uruguay

bortset fra bestemmelserne om rensning finder det også anvendelse på levende pighuder, levende sækdyr og levende havsnegle.
a excepción de las disposiciones relativas a la depuración, se aplicará también a los equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos.

levende toskallede bløddyr, levende pighuder, levende sækdyr og levende havsnegle, der er bestemt til konsum,
los moluscos bivalvos vivos, los equinodermos vivos, los tunicados vivos y los gasterópodos marinos vivos destinados al consumo humano,

dette bilag gælder for levende toskallede bløddyr og i analogi hermed for levende pighuder, levende sækdyr og levende havsnegle.
el presente anexo se aplica a los moluscos bivalvos vivos y, por analogía, a los equinodermos vivos, tunicados vivos y gasterópodos marinos vivos.

levende toskallede dyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i tunesien og bestemt til direkte konsum skal opfylde følgende krav:
los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos originarios de túnez y destinados al consumo humano deberán satisfacer las condiciones siguientes:

den samme lovgivning giver dinara beføjelser til at tillade eller forbyde høstning af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i visse områder.
esta misma normativa faculta a la dinara para autorizar o prohibir la recolección de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos en determinadas zonas.

rent havvand kan anvendes i forbindelse med levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle; rent vand kan også anvendes til udvendig vaskning.
también podrá utilizarse agua limpia para el lavado externo.

bilag i til nævnte beslutning indeholder en liste over tredjelande, hvorfra import til konsum af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form er tilladt.
el anexo i de esa decisión incluye los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana.

en ekspert fra kommissionen har været i tunesien for at undersøge betingelserne for produktion, oplagring og forsendelse af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til fællesskabet;
considerando que una misión de la comisión ha viajado a túnez para comprobar las condiciones de producción, almacenamiento y expedición a la comunidad de los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos;

toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i republikken korea og bestemt til konsum skal stamme fra de godkendte produktionsområder, der er anført i bilaget."
los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la república de corea y destinados al consumo humano deberán proceder de las zonas de producción autorizadas que figuran en el anexo.".