来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
deltfile has been canceled
compartidofile has been canceled
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ny værthost has been removed
nuevo equipohost has been removed
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
afbrudt:% 1file has been queued
interrumpido: %1file has been queued
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
nyfile has been aborted with a reason
nuevofile has been aborted with a reason
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
@ info "% title" has been modified.
existen modificaciones sin guardar en %1. se perderán si vuelve a cargar el documento. ¿desea descartarlas? @info "%title" has been modified.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
redigér gruppemarks that a task has been modified
& editar grupomarks that a task has been modified
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.
(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.
it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
you know the whole world has been talking about this?
¿sabes que todo el mundo estuvo hablando acerca de esto?
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
"this meeting has been terminated." det var "terminator"!
esta reunión ha sido terminada. ese es terminator. - lindo.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
fejl:% 1track has been imported, format: artist - track
error: %1track has been imported, format: artist - track
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: