您搜索了: svin (丹麦语 - 阿尔巴尼亚语)

men der var langt fra dem en stor hjord svin, som græssede.
jo larg tyre një tufë e madhe derrash po kulloste.

men der var der ved bjerget en stor hjord svin, som græssede;
tani aty ishte, në brinjë të malit, një tufë e madhe derrash që kulloste.

og han gik hen og holdt sig til en af borgerne der i landet, og denne sendte ham ud på sine marker for at vogte svin.
atëherë shkoi e iu ngjit pas një banori të atij vendi, i cili e çoi në arat e tij që të ruajë derrat.

giver ikke hunde det hellige, kaster ikke heller eders perler for svin, for at de ikke skulle nedtræde dem med deres fødder og vende sig og sønderrive eder.
mos u jepni qenve ç'është e shenjtë dhe mos i hidhni margaritarët tuaj para derrave, që të mos i shkelin me këmbë dhe të kthehen kundër jush dhe t'ju shqyejnë.

ej heller svinet, thi det har vel klove, men tygger ikke drøv; det skal være eder urent. deres kød må i ikke spise, og ved deres Ådsler må i ikke røre.
edhe derri, që e ka thundrën të ndarë por nuk përtypet, është i papastër për ju. nuk do të hani mishin e tyre dhe nuk do të prekni trupat e tyre të vdekur.