您搜索了: løvinde (丹麦语 - 韩语)

hvor var dog din moder en løvinde midt iblandt løver! hun hviled blandt unge løver opfostred unger.
부 르 기 를 네 어 미 는 무 엇 이 냐 암 사 자 라 그 가 사 자 들 가 운 데 엎 드 리 어 젊 은 사 자 중 에 서 그 새 끼 를 기 르 는

thi et folk drog op mod mit land, vældigt og uden tal; dets tænder er løvetænder, det har kindtænder som en løvinde.
한 이 족 이 내 땅 에 올 라 왔 음 이 로 다 그 들 은 강 하 고 무 수 하 며 그 이 는 사 자 의 이 같 고 그 어 금 니 는 암 사 자 의 어 금 니 같 도

se, et folk, der står op som en løvinde, rejser sig som en løve! det lægger sig først, når det har ædt rov og drukket de dræbtes blod.
백 성 이 암 사 자 같 이 일 어 나 고 수 사 자 같 이 일 어 나 서 움 킨 것 을 먹 으 며 죽 인 피 를 마 시 기 전 에 는 눕 지 아 니 하 리 로 다 하

en løveunge er juda. fra rov stiger du op, min søn! han ligger og strækker sig som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække ham!
유 다 는 사 자 새 끼 로 다 내 아 들 아 ! 너 는 움 킨 것 을 찢 고 올 라 갔 도 다 그 의 엎 드 리 고 웅 크 림 이 수 사 자 같 고 암 사 자 같 으 니 누 가 그 를 범 할 수 있 으

det lægger sig, hviler som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække det! velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander!
꿇 어 앉 고 누 움 이 수 사 자 와 같 고 암 사 자 와 도 같 으 니 일 으 킨 자 누 구 이 랴 너 를 축 복 하 는 자 마 다 복 을 받 을 것 이 요 너 를 저 주 하 는 자 마 다 저 주 를 받 을 지 어 다

den gik imellem løvinder, en ungløve blev den, den lærte at røve rov, mennesker åd den.
젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키