您搜索了: ringeagter (丹麦语 - 韩语)

ringeagter ikke profetier,
예 언 을 멸 시 치 말

herrens frygt er kundskabs begyndelse, dårer ringeagter visdom og tugt.
여 호 와 를 경 외 하 는 것 이 지 식 의 근 본 이 어 늘 미 련 한 자 는 지 혜 와 훈 계 를 멸 시 하 느 니

thi den gudløse praler af sin sjæls atfrå, den gridske forbander, ringeagter herren.
악 인 은 그 마 음 의 소 욕 을 자 랑 하 며 탐 리 하 는 자 는 여 호 와 를 배 반 하 여 멸 시 하 나 이

derfor, så siger israels hellige: siden i ringeagter dette ord og stoler på krumt og kroget og støtter jer til det,
이 러 므 로 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 가 말 씀 하 시 되 너 희 가 이 말 을 업 신 여 기 고 압 박 과 허 망 을 믿 어 그 것 에 의 뢰 하

"forbandet enhver, som ringeagter sin fader eller moder!" og hele folket skal svare: "amen!"
그 부 모 를 경 홀 히 여 기 는 자 는 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니

men du, hvorfor dømmer du din broder? eller du, hvorfor ringeagter du din broder? vi skulle jo alle fremstilles for guds domstol.
네 가 어 찌 하 여 네 형 제 를 판 단 하 느 뇨 어 찌 하 여 네 형 제 를 업 신 여 기 느 뇨 우 리 가 다 하 나 님 의 심 판 대 앞 에 서 리

den, der vandrer i retfærd og taler oprigtigt, ringeagter vinding, vundet ved uret, vægrer sig ved at tage mod gave, tilstopper Øret over for blodråd og lukker Øjnene over for det onde -
오 직 의 롭 게 행 하 는 자, 정 직 히 말 하 는 자, 토 색 한 재 물 을 가 증 히 여 기 는 자, 손 을 흔 들 어 뇌 물 을 받 지 아 니 하 는 자, 귀 를 막 아 피 흘 리 려 는 꾀 를 듣 지 아 니 하 는 자, 눈 을 감 아 악 을 보 지 아 니 하 는 자

de siger til dem, der ringeagter herrens ord: "det skal gå eder vel!" og til enhver, som vandrer i sit hjertes stivsind: "der skal ikke ske eder noget ondt!"
항 상 그 들 이 나 를 멸 시 하 는 자 에 게 이 르 기 를 너 희 가 평 안 하 리 라 여 호 와 의 말 씀 이 니 라 하 며 또 자 기 마 음 의 강 퍅 한 대 로 행 하 는 모 든 사 람 에 게 이 르 기 를 재 앙 이 너 희 에 게 임 하 지 아 니 하 리 라 하 였 느 니