来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
oplagringsbetingelser
kondizzjonijiet ta'ħażna
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
kontrakt og oplagringsbetingelser
kuntratt u kondizzjonijiet ta'ħażna
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
transit- og oplagringsbetingelser
il-kundizzjonijiet ta’ tranżitu u ħażna
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
参考:
undtagelsesbestemmelser vedrørende transit- og oplagringsbetingelser
id-derogi fir-rigward ta' kundizzjonijiet ta' tranżitu u ħażna
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
参考:
d) naermere oplysninger om specielle oplagringsbetingelser
(d) il-partikolaritajiet dwar kondizzjonijiet speċjali tal-magazzinaġġ;
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
oplagringsbetingelser og kvalitet for en stikprøvepå18kornpartierpå11lagreblev kontrolleret påstedet.
ilkundizzjonijiet ul-kwalitàta’ kampjunta’ 18-illottta’ ċereali fi 11-il maħżen ġew ikkontrollati fuq il-post.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
c) daarlige opbevaringsbetingelser, herunder uhensigtsmaessige oplagringsbetingelser, bogfoeres produktets vaerdi i henhold til stk. 1
(ċ) kondizzjonijiet ħżiena ta'konservazzjoni speċjalment minħabba metodi ta'ħżin mhux tajba, il-valur tal-prodott għandu jitqies skond il-paragrafu 1;
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
5. interventionsorganet udarbejder et sæt oplagringsbetingelser vedrørende kontrolforanstaltningerne, navnlig de i artikel 7 omhandlede foranstaltninger. i oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelser.
5. id-dispożizzjonijiet ta'kontroll, b’mod partikolari dawk imsemmija fl-artikolu 7, għandhom isiru skond skeda mħejjija mill-aġenzija ta'intervent. il-kuntratt tal-ħażna għandu jirreferi għaliha.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
retten kontrollerede oplagringsbetingelser og kvalitetfor en stikprøve på 18 kornpar-tierpå11lagreidisse medlemsstater. dennestikprøvevarudtagetpå grundlag af de mængder, der var oplagret, oglogistiske kriterier.
il-qorti kkontrollat ilkundizzjonijiet ta’ ħażna u l-kwalità ta’ kampjun ta’ 18-il lott ta’ ċereali fi11-il maħżenf’dawnl-istati membri.il-kampjunkien magħżulabbażi tal-kwantitajietli kien għadfadal maħżuna u kriterjiloġistiċi.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
retten konstaterede, at ni aflagrene var tilfredsstillende, men der blev konstateret utilfredsstillende oplagringsbetingelser påtolagre. betalingsorganerne havde imidlertid allerede truffet passende afhjælpende foranstaltninger, og kornets kvalitet varikkeskadet.
disat imħażen instabu sodisfaċenti. iżda, ġew identifikati kundizzjonijiet ta’ ħażna insodisfaċenti f’żewġt imħażen, għalkemm l-aġenziji ta’ pagament kienu diġà ħadu azzjoni ta’ rimedju xierqa ul-kwalitàtaċ-ċereali ma ġietx kompromessa.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
2. interventionsorganet i den medlemsstat, hvor oplagringen finder sted, udarbejder et sæt oplagringsbetingelser vedrørende kontrolforanstaltningerne, navnlig de i artikel 33 omhandlede foranstaltninger. oplagringskontrakten henviser til disse oplagringsbetingelser.
2. il-kontrolli, partikolarment dawk imsemmijin fl-artikolu 33, ikunu s-suġġett ta'speċifikazzjonijiet imħejjija mill-aġenzija ta'l-intervent ta'l-istat membru tal-ħażna. il-kuntratt tal-ħażna irid jirriferixxi għal dawn l-ispeċifikazzjonijiet.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
(5) det er endvidere nødvendigt at omdefinere perioderne og oplagringsbetingelserne for den alkohol, der fremstilles ved denne destillation, inklusive fastsættelse af måleenheden for støtten, for bedre at tage hensyn til de faktiske forhold i alkoholsektoren.
(5) jeħtieġ ukoll li jiġu definiti mill-ġdid il-perjodi u l-kondizzjonijiet għall-ħażna ta'l-alkoħol miksub minn distillazzjoni ta'dan it-tip, inkluża d-definizzjoni ta'l-unità ta'kejl għall-għajnuna, biex jittieħed kont aħjar tar-realtajiet ekonomiċi fis-settur ta'l-alkoħol.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: