您搜索了: безнадійно (乌克兰语 - 俄语)

Безнадійно.
Безнадёжно.

Це безнадійно.
Оставь его.

! Це безнадійно, чувак!
Где ты, чёрт возьми?

Вони кажуть, що це безнадійно.
Они говорят, что все это безнадежно.

Всі інші машини безнадійно відстали.
Все другие машины безнадежно отстали.

* Чи не жаданий..." Безнадійно. Без...
Это ли не цель..." Безнадёжно.

"Це безнадійно". "Який у цьому сенс?"
"Все безнадежно".

У нього компас моралі безнадійно зламаний.
Его моральные качества не на высоте.

При такому широкому розповсюдженні це дійсно безнадійно.
При таком широком распространении, это действительно безнадёжно.

Результат: безнадійно пересічний, штучний сюжет без найменшого проблиску своєрідності.
Результат: безнадежно заурядный, искусственный сюжет без малейшего проблеска своеобразия.

Ти правий, не має, все безнадійно, я навіть не в силах знайти свою кружку.
Не надо на этом зацикливаться. Ты прав, нечего, всe равно я до сих пор не могу найти свой стакан.

Що ж, деякі люди не хочуть втрачати надію... навіть, якщо вони розуміють, що це безнадійно.
Ну, некоторые люди не теряют надежду... даже если знают в глубине души, что это безнадежно.

Я бачу прекрасну дівчину — і безнадійно зіпсоване побачення, бачу хлопця, який намагається все виправити, тому що вона — його єдина і неповторна!
Я вижу прекрасную девушку — и безнадежно испорченное свидание, вижу парня, который пытается все исправить, потому что она — его единственная и неповторимая!

Її книга «Про смерть і помирання» (1969) стала бестселером в США і багато в чому змінила ставлення лікарів до безнадійно хворих пацієнтів.
Ее книга «О смерти и умирании» (1969) стала бестселлером в США и во многом изменила отношение врачей к безнадежно больным пациентам.