您搜索了: зоні (乌克兰语 - 俄语)

У зоні.
В зоне.

У присмерковій зоні?
В сумеречной зоне?

[У зоні сторонні.]
[В зоне посторонние.]

Ти в зоні вильоту.
За чертой.

Поривчастий вітер в зоні висадки.
Порывистый ветер в зоне высадки.

Значить, хтось із нас не в своїй зоні.
Значит, кто-то из нас не в своей зоне.

Не можна ж так кричати, коли я в зоні!
Нельзя же так кричать, когда я в зоне!

Ось у цій зоні, в Сан-Марі-де-Мон.
Вот в этой области, в Сан-Мари-де-Мон.

Увага, головний суддя Фарго у зоні максимальної безпеки.
Внимание, главный судья Фарго в зоне максимальной безопасности.

За п'ять кілометрів Седл-Рідж буде в зоні досяжності.
Через 5 км Сэддл-Ридж будет в зоне поражения.

Коли прийде моє повідомлення, я буду в "мертвій зоні".
Когда придет мое сообщение, я буду в "мертвой зоне".

Я б сказав, ми прямо зараз, швидше за все знаходимося в зоні досяжності безпровідних радіопередач, котрі швидше за все, порушують
Я бы сказал, мы прямо сейчас, скорее всего, находимся в зоне досягаемости беспроводных радиопередач, скорее всего, нарушающих

Якщо ви їдете по тих місцях, ми б рекомендували вам об'їжджати це місце із заходу чи сходу, в тій зоні Північної Долини.
Если вы едете по тем местам, мы бы рекомендовали вам объезжать это место с запада или востока, в той зоне Северной Долины.

У нас вже досить сконструйовано машин для вбивств. Ви уявіть собі машину, яка би могла захищати цивільне населення, одночасно перебуваючи в зоні бойових дій і не загрожуючи нашим людям.
У нас уже есть много машин для убийств, но представьте себе машину, которая будет защищать гражданское население, находится в зоне военных действий, не подвергая опасности наши войска.