您搜索了: зрозумієш (乌克兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Russian

信息

Ukrainian

зрозумієш

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

俄语

信息

乌克兰语

Зрозумієш колись.

俄语

Ты когда-нибудь поймешь.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

У коледжі зрозумієш.

俄语

Подрастешь и поймешь.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Одного дня ти це зрозумієш.

俄语

Когда-нибудь ты это поймешь.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Стільки документів, не зрозумієш.

俄语

Трудно точно сказать с этой кучей карточек.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Сподіваюсь, ти зрозумієш, подруго.

俄语

Посмотрим, может быть ты что-то выяснишь, подруга.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Не знаю, зрозумієш ти мене чи ні.

俄语

Не знаю, поймешь ты меня или нет.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

- Ти ніколи не зрозумієш жінок.

俄语

- Вам никогда не понять женщину.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

- Зрозумієш, коли побачиш цей молоток.

俄语

- Поймешь, когда увидишь этот молоток.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Колись ти станеш королем і зрозумієш.

俄语

Когда ты станешь королем, ты поймешь.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Ти сам зрозумієш, коли настане час повернутись.

俄语

Ты сам поймешь, когда будешь готов вернуться.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Одного разу ти прокинешся і зрозумієш, що помер.

俄语

Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Це нічого не означає, але як тільки ти зрозумієш...

俄语

Это ничего не значит, но как только ты поймёшь...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Коли ми туди доберемося, ти зрозумієш, що правда на нашому боці.

俄语

Когда мы туда доберемся, ты поймешь, что правда на нашей стороне.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Ти зрозумієш, Махоуні... що ніхто... ніхто... не грається... зі мною.

俄语

Махони, ты наконец-то поймешь что никто никто не заедается со мной.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

- А одного разу вночі ти прокинешся і зрозумієш, що все це пройшло повз тебе.

俄语

- А однажды ночью ты проснешься и поймешь, что все это прошло мимо тебя.

最后更新: 2019-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Я нe намагаюсь показати як саме треба робити просто спостерігай за мною і ти зрозумієш про що я.

俄语

Не хочу объяснять, как играть сцену, но... Смотри на меня. Я думаю, ты сразу всё поймёшь.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Відказав Ісус, і рече Йому: Що я роблю, ти не знаєш тепер, зрозумієш же опісля.

俄语

Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

- Напевне, ти мені ніколи не пробачиш. Але ти ніколи і не зрозумієш, як важко це мені далося.

俄语

Я знаю, что ты можешь никогда меня не простить но ты и не поймешь, как тяжело это было для меня.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Але неважко побачити, що проблеми трьох маленьких людей… не варті виїденого яйця в цьому божевільному світі… Колись ти це зрозумієш.

俄语

Но нетрудно увидеть, что проблемы трех маленьких людей… не стоят выеденного яйца в этом безумном мире… Когда-нибудь ты это поймешь.

最后更新: 2019-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Але найбільш за все я сподіваюся, що ти мене зрозумієш, коли я скажу, хоча я тебе не знаю і напевне ніколи тебе не зустріну, з тобою не сміятимуся, плакатиму чи не зможу поцілувати, що я тебе люблю.

俄语

Но больше всего я надеюсь, что ты поймешь, что я имею в виду когда я говорю тебе, что, хотя я даже не знаю тебя и, возможно, я никогда не увижу тебя не буду смеяться и плакать с тобой или целовать тебя я люблю тебя.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

获取更好的翻译,从
7,800,243,924 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認