来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
opera turbo вимкнено. Увімкніть opera turbo, щоб пришвидшити перегляд за повільного з’єднання.
opera turbo отключена. Включите opera turbo, чтобы ускорить загрузку страниц на медленных соединениях.
最后更新: 2012-07-28
使用频率: 1
质量:
Головна героїня знову починає дотримуватися дієти й виглядає приголомшливо протягом останніх двадцяти п'яти сторінок - словесного еквівалента повільного вальсу серед маргариток, що описує розвиток роману з новим коханим.
Главная героиня снова начинает соблюдать диету и выглядит потрясающе на протяжении оставшихся двадцати пяти страниц - словесного эквивалента медленного вальса среди маргариток, описывающего развитие романа с новым возлюбленным.
В роботі має бути дотриманий правильний баланс вирувального потоку і повільного плину, в ній обов'язково повинні бути місця, в яких глядач може зробити паузу і, як кажуть, прислухатися до загального дихання залу.
В работе должен быть соблюден правильный баланс бурлящего потока и медленного течения, в ней обязательно должны быть места, в которых зритель может сделать паузу и, как говорится, прислушаться к общему дыханию зала.
За допомогою цього модуля ви можете визначити, для яких протоколів ви бажаєте бачити зображення попереднього перегляду. Для створення зображень попереднього перегляду & konqueror; потрібно звантажити принаймні частину файла для створення попереднього перегляду. & konqueror;, як і решта програм & kde; працює у прозорому щодо мережі режимі і поводиться з віддаленою текою & ftp; точно у той самий спосіб, що і з текою на вашому локальному жорсткому диску. Це може спричинити затримку, особливо під час перегляду, наприклад, теки, у якій багато зображень, за умови повільного мережевого з’ єднання.
В этом модуле вы можете определить протоколы, которым будут доступнен предварительный просмотр. Для создания предварительного просмотра необходимо, чтобы & konqueror; загрузил хотя бы часть файла. & konqueror;, как и другие приложения & kde;, полностью прозрачен для сети и обращается с удаленным каталогом & ftp; так, как если бы он был расположен на вашем жестком диске. Это может вызвать задержку, особенно если вы просматриваете, например, каталог с изображениями при медленной связи.