您搜索了: поліцейського (乌克兰语 - 俄语)

Або поліцейського, або...
Или полицейского, или...

- Ти кликала поліцейського?
- Ты звала полицейского?

Вона напала на поліцейського.
Она напала на полицейского.

Відвезу їх до поліцейського відділку.
Я отвезу их обратно.

Пожежна частина знаходиться поблизу поліцейського відділку.
Пожарная часть находится рядом с полицейским участком.

Що, якщо поліцейського Джо і його маму обстрілюють злочинці?
Что, если полицейского Джо и его маму обстреливают преступники?

У трилері «Море любові» Аль Пачіно грає поліцейського.
В триллере «Море любви» Аль Пачино играет полицейского.

Він взяв рушницю з поліцейського відділку, тому приносьте свою зброю.
Он забрал винтовку из полицейского участка, поэтому принесите свои огнестрельные оружия.....

Який зиск з поліцейського з розбитим серцем? Без тебе, я ніщо.
- Какой прок от полицейского с разбитым сердцем!

Він спитав у поліцейського, скільки людей загинуло в ДТП у попередній день.
Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.

А потім відправити доброго героя-поліцейського до громади амішів, де той зустріне кохання?
А потом отправить доброго героя-полицейского в общину амишей, где тот встретит любовь?

Він розповідає, що назвав людину, яка колись убила його батька - поліцейського, Роло Томасі.
Он рассказывает, что назвал человека, который когда-то убил его отца - полицейского, Роло Томаси.

Капітан повертає Баду значок поліцейського, зброю і просить допомогти з розслідуванням вбивства, в якому буде потрібно фізична сила.
Капитан возвращает Баду значок полицейского, оружие и просит помочь с расследованием убийства, в котором потребуется физическая сила.

Ми покладалися на наших добрих друзів із поліцейського управління, які допомагали нам виявляти тих, чия зухвала поведінка була соціально неприйнятною.
Мы надеемся, что наши друзья из полицейского управления укажут нам тех, чье поведение недопустимо в общественном отношении

І, нарешті, відновлення довіри суспільства до поліцейського управління неможливо здійснити без відставки шефа поліції, що й рекомендує наш комітет.
Наконец, восстановление общественного доверия к полицейскому управлению может быть достигнут только увольнением начальника полиции, и комитет это и рекомендует.

Вийшовши з кімнати для допитів, окружний прокурор каже начальнику поліцейського відділку, що вони ще можуть врятувати репутацію його підрозділу, якщо перетворять капітана в героя.
Выйдя из комнаты для допросов, окружной прокурор говорит начальнику полицейского участка, что они еще могут спасти репутацию его подразделения, если превратят капитана в героя.

Сід погоджується заплатити сержантові Джеку Вінсенсу, консультанту поліцейського серіалу, щоб той заарештував одного з акторів за зберігання марихуани, а Сід міг би зробити сенсаційні фотографії.
Сид соглашается заплатить сержанту Джеку Винсенсу, консультанту полицейского сериала, чтобы тот арестовал одного из актеров за хранение марихуаны, а Сид мог бы сделать сенсационные фотографии.

Однак, якщо на кону рука прекрасної дами — сестри поліцейського / нареченої вчителя, — то це додає у історію ще один первісний елемент.
Однако если на кону рука прекрасной дамы — сестры полицейского / невесты учителя, — это добавляет в историю еще один первичный элемент.

За проханням поліцейського управління Лос-Анджелеса лікар Ерл Дабл'ю Тарр, лікар-педіатр, оглянув Уолтера Коллінза, щоб виявити причини втрати ваги, слабкості й пригніченості, які з'явилися одразу після повернення хлопчика до матері.
"По запросу Депортамента полиции Лос Анджелеса доктор Эрл Тарр, детский специалист, обследовал Уолтера Коллинса чтобы определить причину потери веса, бледности, смятения и ухудшевшегося состояния, замеченного с момента возвращеня мальчика к его матери в прошлый понедельник."