您搜索了: приторкнув (乌克兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Russian

信息

Ukrainian

приторкнув

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

俄语

信息

乌克兰语

Тодї приторкнув ся Він до очей їх, і рече: По вірі вашій нехай станеть ся вам.

俄语

Тогда Он коснулся глаз их и сказал: по вере вашей да будет вам.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Ісус же рече: Приторкнув ся до мене хтось; я бо чув, що сила вийшла з мене.

俄语

Но Иисус сказал: прикоснулся ко Мне некто, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І приходить у Витсаїду; й приводять Йому слїпого, й просять Його, щоб до него приторкнув ся.

俄语

Приходит в Вифсаиду; и приводят к Нему слепого и просят, чтобы прикоснулся к нему.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І казали Йому ученики Його: Ти бачиш, як народ товпить ся до Тебе, та й питаєш: Хто приторкнув ся до мене?

俄语

Ученики сказали Ему: Ты видишь, что народ теснит Тебя, и говоришь: кто прикоснулся ко Мне?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І приступивши, приторкнув ся до мар; ті ж, що несли, з'упинились. І рече: Молодче, тобі глаголю: встань.

俄语

И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: юноша! тебе говорю, встань!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І рече Ісус: Хто приторкнув ся до мене? Як же всї відпирались, сказав Петр і ті, що з Ним: Наставниче, народ товпить ся та тиснеть ся до Тебе, а Ти кажеш: Хто приторкнувсь до мене?

俄语

И сказал Иисус: кто прикоснулся ко Мне? Когда же все отрицались, Петр сказал и бывшие с Ним: Наставник! народ окружает Тебя и теснит, – и Ты говоришь: кто прикоснулся ко Мне?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,791,396,128 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認