您搜索了: психологічний (乌克兰语 - 俄语)

Позитивний психологічний настрій.
Положительный психологический настрой.

Давайте проведемо психологічний тест.
Давайте проведем психологический тест.

Наприклад, ви пишете психологічний трилер.
Например, вы пишете психологический триллер.

Знаю, що для цього є якийсь психологічний термін.
Для этого существует психологический термин.

Неймовірний психологічний тиск, особливо на капітана, який вибирає героїв.
Психологическое напряжение просто немыслимо, особенно для капитана.

Найбільш яскраві герої завжди мають психологічний і моральний недолік.
Самые яркие герои всегда обладают и психологическим, и моральным изъяном.

І пам'ятайте: великий чи незначний, фізичний або психологічний, але він неодмінно повинен бути в кожній вашій сцені.
И помните: крупный или незначительный, физический или психологический, но он непременно должен быть в каждой вашей сцене.

Він інсценує свої ідеї дуже тонко, використовуючи для цього зав'язки, призначені для тих, хто добре освічений, має соціальний і психологічний досвід.
Он инсценирует свои идеи очень тонко, используя для этого завязки, предназначенные для тех, кто хорошо образован, обладает социальным и психологическим опытом.

Символічне серце пітьми з назви книги - це густі джунглі, образ, що позначає географічний, психологічний і моральний фінал подорожі Марло вгору по річці.
Символическое сердце тьмы из заглавия книги - это густые джунгли, образ, обозначающий географический, психологический и нравственный финал путешествия Марло вверх по реке.

Волею фатуму, долі або карми кільце переходить до Фродо, і з цих пір йому належить нести фізичний, емоційний і психологічний тягар, пов'язаний з володінням кільцем.
Волею фатума, судьбы или кармы кольцо переходит к Фродо, и с этих пор ему предстоит нести физическое, эмоциональное и психологическое бремя, связанное с обладанием кольцом.

Добре побудована послідовність дозволяє напруженню наростати незалежно від того, яка її основа - гонитва, як у Швидкості, психологічний фон у фільмі Сім, вбивство Харлана в Тельмі й Луїзі або напружене очікування повідомлення про надзвичайні заходи у Багряному припливі.
Хорошо построенная последовательность позволяет напряжению нарастать независимо от того, какова ее основа - погоня, как в Скорости, психологический фон в фильме Семь, убийство Харлана в Тельме и Луизе или напряженное ожидание сообщения о чрезвычайных мерах в Багровом приливе.