您搜索了: станемо (乌克兰语 - 俄语)

Ми станемо сюди.
Мы встанем вот здесь.

- Станемо людьми.
- Если будем мы опять людьми

І станемо самостійними.
И станем самостоятельными.

Ми ніколи не станемо...
Мы никогда не станем...

Ми станемо називати тебе Сара.
Мы станем называть тебя Сара.

Знаю, ми станемо, як сестри.
Уверена, мы полюбим друг друга как сёстры.

Може бути, коли-небудь ними станемо.
Может быть, когда-нибудь ими станем.

- Я чув, ми скоро станемо сусідами.
- Я слышал, мы скоро станем соседями.

Тут буде краще, якщо ми станемо рівні.
Тут будет лучше, если мы станем равны.

Ми ж станемо найкращими друзями, правда?
Мы будем лучшими друзьями, да?

Якщо ми станемо чемпіонами, вважайте, ми досягнули своєї мети.
Мы просто обязаны выиграть чемпионат.

Коли всі такі як він помруть, ми станемо героями не помічаючи цього!
Его бы воля - мы бы все погибли, и стали бы героями. Покажи свои карты.

За каталогом Цумштейна лише за ці 4 марки ми отримаємо стільки, що станемо мільйонерами.
По каталогу Цумштейна только за эти 4 марки мы получим столько, что станем миллионерами.

Ми не станемо відразу фокусуватися на головному герої, а спочатку розглянемо всіх дійових осіб у комплексі, як систему.
Мы не станем сразу фокусироваться на главном герое, а сначала рассмотрим всех действующих лиц в комплексе, как систему.

Нехай воно вислизнуло сьогодні, не біда - завтра ми побіжимо ще швидше, ще далі станемо простягати руки…
Пусть оно ускользнуло сегодня, не беда - завтра мы побежим еще быстрее, еще дальше станем протягивать руки...

Ця технологія просування від кінця до початку нам знадобиться ще багато разів, коли ми станемо промальовувати образ героя, сюжетну канву і головну тему історії.
Эта технология продвижения от конца к началу пригодится нам еще много раз, когда мы станем прорисовывать образ героя, сюжетную канву и главную тему истории.

Може, він намагається сказати нам, що купол - лиш кокон, і коли врешті-решт він зникне, ми всі станемо чимось новим.
Может он пытается сказать нам, что купол словно кокон, и когда он наконец исчезнет, мы все обновимся.

Тому, замість конфліктів ми бачимо стримані описи, котрі підводять до думки, що якщо ми навчимося спілкуватися, станемо трохи більше милосердними і будемо поважати навколишнє середовище, то людство чекає життя в раю.
Поэтому вместо конфликтов мы видим сдержанные описания, которые подводят к мысли, что если мы научимся общаться, станем чуть более милосердными и будем уважать окружающую среду, то человечество ждет жизнь в раю.