您搜索了: утримувати (乌克兰语 - 俄语)

Утримувати під іншими
Поддерживать на & заднем плане

& Утримувати синхронізацію кешу
Синхронизировать кеш

Утримувати понад іншими
Поддерживать поверх других

Я намагалась утримувати рану.
Он потерял много крови. Будет в порядке, нет?

Утримувати вікно під іншими
Поместить окно на задний план

Утримувати з’ єднання протягом
Удерживать соединение для

Утримувати вікно понад іншими
Поместить окно на передний план

& Утримувати з' єднання: minutes
& Не закрывать соединение: minutes

Утримувати клавішу під голосової команди
Пока удерживается клавиша

Не буду тебе утримувати, якщо бажаєш піти.
Не буду тебя удерживать, если желаешь уйти.

Реакція Девіда: допомагає її утримувати.
Реакция Дэвида: помогает ее удерживать.

У тебе немає права утримувати нас тут.
У тебя нет прав держать нас здесь.

"... щоб утримувати суспільство на межі голоду."
"удержание общества на грани голода."

Намагатися утримувати вікно понад іншими вікнами
Размещать окно поверх других

Ваша справа - політика, а моя - утримувати клуб.
Ваше дело политика, мое дело - клуб!

Саурон не зможе утримувати владу над Середзем'ям.
Саурон не сможет удерживать власть над Средиземьем.

Основне його призначення - утримувати вашу історію на її шляху.
Основное его назначение – удерживать вашу историю на ее пути.

Час, який слід утримувати вказівник миші на краю екрана для вмикання дії.
Задержка между подведением к краю экрана и выполнением действия.

Ліндо, послухай, я не можу їхати і утримувати кровотечу одночасно.
Линда, слушай, я не могу ехать и удерживать ее кровотечение в тоже время.

Середзем'я не може довго утримувати силу, що піднімається на Сході.
Средиземье не сможет долго сдерживать силу, поднимающуюся с Востока.