您搜索了: поссорились (乌克兰语 - 希腊语)

Мы поссорились.
Μαλώσαμε.

Марк и Бэтти поссорились.
Ο Μαρκ και η Μπέτυ τσακώθηκαν. Τον πέταξε έξω!

Не удивительно, что вы поссорились.
Δεν ξαφνιάζομαι που τσακώνεστε!

Откуда ты знаешь, что мы поссорились?
Πώς ήξερες ότι μαλώσαμε;

Или вы с Арией поссорились из-за меня?
Ή μήπως μαλώνεις με την Άρια για μένα;

Мы только что сильно поссорились из-за тебя.
Είχαμε μεγάλο καυγά εξαιτίας σου.

До тех пор, пока ты здесь, вы просто поссорились.
Όσο μένεις εδώ, είναι μόνο ένας καυγάς.

Да, как оказалось он убежал, потому что его родители поссорились.
Ναι , αποδεικνύεται ότι οι γονείς του ήταν ακριβώς το επιχείρημα .

Мы поссорились в мотеле, потому что я хотела порвать с ним.
Μαλώσαμε στο μοτέλ γιατί ήθελα να τον χωρίσω.

Мы поссорились. Я спустилась в каюту, чтобы собраться с мыслями.
Τσακωθήκαμε, και πήγα στο κάτω κατάστρωμα, να πάρω λίγο αέρα.

Вы спали с судьей Людвигом и вы поссорились с ним вечером, когда он был убит.
Κοιμόσουν με το δικαστή Λούντβιγκ, και μάλωσες μαζί του τη νύχτα του φόνου.

Помните, они поссорились и расстались? А мы застряли тут на всю ночь без еды и всего остального?
Θυμάστε παλιά όταν τσακώθηκαν και μείναμε εδώ όλη νύχτα χωρίς φαγητό;

СЮЗАН: Знаешь, вот вчера... когда вы с Линкольном поссорились в фойе, и ты... СЮЗАН:
Ξέρεις, τις προάλλες, όταν εσύ κι ο Λίνκολν μαλλώσατε στο φουαγιέ... κι εσύ, αλλόφρων και προδομένος, πήγες απέναντι στο μπαρ... ένας κυνικός άνθρωπος μπορεί να πίστευε ότι ήταν σκηνοθετημένο.

Две моих ученицы, Трейси и Софи, не-разлей-вода, хотели праздновать 16-летие вместе, пока не поссорились из-за парня, Родни.
Δυο μαθήτριές μου, η Τρέισι και η Σόφι, κολλητές σχεδίαζαν να κάνουν μαζί τα 16α γενέθλιά τους μέχρι που τσακώθηκαν για ένα αγόρι, τον Ρόντνεϊ.