您搜索了: приносять (乌克兰语 - 希腊语)

Вони приносять щастя.
Καλή τύχη, πουλιά.

- Бо сьогодні пошту не приносять?
-Επειδη δεν εχει γραμματα;

Жінки на борту приносять невдачу.
nομίζω ότι θα ήταν συναρπαστικό να συναντήσω έναν πειρατή.

Це бог, яком приносять вогняні жертви.
Είναι ένας θεός που του κάνεις θυσίες με φωτιά.

Твої грошi на рахунку, приносять прибуток.
Τα χρήματα σου είναι ασφαλή και τοκίζονται. - Ο Γκόρτον, έχει τον αριθμό λογαριασμού.

Такі події приносять благоденство королівству, Мілорд.
Το πλήθος ανυπομονεί για τέτοια γεγονότα, 'ρχοντα μου.

хоч ангели, кріпостю і силою більшими бувши, не приносять проти них перед Господа докоряючого суду.
ενω οι αγγελοι, μεγαλητεροι οντες εις ισχυν και δυναμιν, δεν φερουσι κατ' αυτων βλασφημον κρισιν ενωπιον του Κυριου.

ти можеш чесно протистати цим емоціям і отримати гарний урок, що вони приносять або ти можеш повернутися в ранню могилу з нерозбірливим сексом.
Μπορείς ειλικρινά ν' αντιμετωπίσεις τ' αισθήματα σου και να μάθεις από αυτά ή μπορείς να οδηγήσεις τον εαυτό σου σύντομα στον τάφο με συνεχές σεξ.

Та хоч і приносять мене в жертву і служенне віри вашої, я (тим) радуюсь і веселюсь із усїма вами.
Αλλ' εαν και προσφερω εμαυτον σπονδην επι της θυσιας και λειτουργιας της πιστεως σας, χαιρω και συγχαιρω μετα παντων υμων

Бо коли б Він був на землї, не був би священиком, (де) в священики, що приносять по закону дари,
Επειδη εαν ητο επι γης, ουδε ηθελεν εισθαι ιερευς, διοτι υπηρχον οι ιερεις οι προσφεροντες τα δωρα κατα τον νομον,

У безплідних пустелях Африки та Індії в океанах Австралії хоробрість, сила та молодість приносять себе в жертву. Жертву варварам, що поважають лише жорстокість.
Στις στέρφες ερήμους της Αφρικής και της Ινδίας... ...στους ωκεανούς της Αυστραλασίας... ...θάρρος, δύναμη και νιότη θυσιάζονται... θυσιάζονται στους βαρβάρους, που η μόνη τιμή τους είναι η φρικαλεότητα.

Маючи бо закон тінь будучих благ, а не самий образ річей, щороку тими самими жертвами, які приносять без перестану, нїколи не може звершити приступаючих.
Διοτι ο νομος, εχων σκιαν των μελλοντων αγαθων, ουχι αυτην την εικονα των πραγματων, δεν δυναται ποτε δια των αυτων θυσιων, τας οποιας προσφερουσι κατ' ενιαυτον παντοτε να τελειοποιηση τους προσερχομενους

А на землю добру посіяні, се ті, що чують слово й приймають, і приносять овощ, одно в трийцятеро, друге в шістьдесятеро, а инше в сотеро.
Και οι εις την γην την καλην σπαρεντες ειναι ουτοι, οιτινες ακουουσι τον λογον και παραδεχονται και καρποφορουσιν εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον.

Сказавши вище: "Що жертва і принос і огняні жертви і (жертви) за гріхи не схотів єси, анї вподобав єси," котрі по закону приносять ся,
Αφου ειπεν ανωτερω οτι θυσιαν και προσφοραν και ολοκαυτωματα και προσφορας περι αμαρτιας δεν ηθελησας ουδε ευηρεστηθης εις αυτας, αιτινες προσφερονται κατα τον νομον,