您搜索了: стати (乌克兰语 - 波兰语)

Стати струнко.
wstać.

Стати водою?
poruszać się jak woda?

Клас, стати струнко.
wstańcie.

- Хочу стати десантником.
- nie wierzę. czemu tu jesteście, szeregowy gordon?

- Стати у шеренгу!
/ - ruszać się!

Стати посередині кімнати.
stanąć po środku pokoju.

А с какой стати?
dlaczego miałby ci o tym powiedzieć?

Вона вирішила стати ликарем.
postanowiła zostać lekarzem.

Показав, ким я можу стати.
pokazałeś czym mogę być.

- Він може стати в нагоді.
- może być użyteczny.

- Ми готові стати десантниками?
zim-zam, boże, jesteśmy powietrzna eskadra. czujecie, się, jak prawdziwi spadochroniarze?

Він захотів стати зятем царю.
to tylko jego ambicja. pragnął zostać zięciem króla.

Готовий стати одним з нас?
jesteć gotów by zostać jednym z nas, per se?

Іван хотів стати рок-зіркою.
iwan chciał zostać gwiazdą rocka.

- Може ти хочеш стати художником?
chcesz być artystką? kiedyś chciałam być xeną.

І зараз твій шанс стати людиною.
- dzięki bogu

А ти теж хочеш стати піратом?
a ty pewnie też chcesz zostać piratem.

- Стати членом правління pied piper.
- by został członkiem zarządu pied piper.

Але той астронавт може стати в нагоді.
ale ten, ten... kosmonauta. może się przydać.

"Хто хоче стати людиною, що помилилася?"
kto chciałby być osobą, która się pomyliła?