来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ви можете додавати нові перегляди до головного вікна. У меню Перегляд можна знайти пункти для всіх типів переглядів. Новостворені панелі переглядів не буде пришвартовано, ви зможете пришвартувати їх так, як вам заманеться.
you can add additional views to the main window. the view menu contains entries for each type of view. new views will be created floating, which you can dock wherever you like.
Модель розробки, якою зазвичай користуються за використання & cvs;, називається необмеженими звантаженнями. Кожен з розробників має власну пісочницю, у якій він або вона може редагувати файли, як йому чи їй заманеться. Якщо після цього ви скористаєтеся можливостями спостереження, — зокрема cvs edit, — над файлами можуть синхронно працювати декілька розробників. Зміни, внесені іншим розробником, буде об’ єднано з локальною пісочницею під час виконання наступного оновлення.
the development model usually followed when & cvs; is used is called unreserved checkouts. each developer has his own sandbox where he can edit files as he likes. if when the watch features - like cvs edit - are used, multiple developers can work on files synchronously. changes done by a different developer are merged into the local sandbox when an update is performed.