您搜索了: міркування (乌克兰语 - 英语)

Загальні міркування щодо охоплення
general coverage considerations

Міркування щодо освітлення для рендеринга
lighting considerations for rendering

Я переконаний, що це просто спосіб, яким Туарл виражає свої міркування.
i’m sure this is just twoearle’s way of showing her consideration.

Просто випадкові міркування, тому не думайте надто багато про це>
just some random musing, so don't think too much of it>

Ось чотири базові міркування, які режисер враховує, при уявленні розмірів знімків:
here are four basic considerations a director takes into account when imagining shot sizes:

Жанр встановлює загальне ставлення Розуму Оповіді, яке кидає упередженість або фон на всі інші міркування.
genre establishes the story mind’s overall attitude, which casts a bias or background on all other considerations.

Ключовим є те, що це викликає у персонажа додаткові міркування, зусилля та час, щоб їх подолати.
the key is that it causes a character extra thought, effort, and time to overcome it.

Безперечно, час на міркування у неї надзвичайно близький до нуля. Але чи ця погрішність не доводить її весь час до фатальних помилок?
certainly the thinking time is extremely close to zero, but isn’t the roughness of the contents a fatal flaw?

Оскільки міркування щодо топології не є настільки екстремальними для природи статичних зображень, які не вимагають розширеної деформації сіті, як частини фінального продукту.
as topology considerations are not as extreneous due to the nature of still images not requiring extensive mesh deformation as a part of the final product.

На відміну від прозаїка, який може описати думки персонажа, минулі події та майбутні міркування, кіносценарист обмежується теперішнім та тим, що можна зафільмувати.
unlike the novelist, who can describe a character's thoughts, past events and future considerations, a screenwriter is limited to the present, and to what can be filmed.

Традиційно, це передбачає зцілення психологічної рани, усвідомлення того, що якесь хибні міркування чи поведінка зашкодили іншим, реалізація власного потенціалу або вивчення важливого життєвого уроку, який поліпшує життя персонажа.
traditionally, it involves healing a psychological wound, realizing that some wrongful thinking or behavior has hurt others, fulfilling one's potential, or learning an important life lesson that improves the character's life.

& korganizer; — це інтуїтивно зрозумілий і простий у користуванні інструмент керування особистою інформацією (personal information manager або pim). За його допомогою ви можете планувати зустрічі, події, створювати завдання і записи у журналі. & korganizer; нагадає вам про заплановані задачі, збереже ваші записи про події, враження і міркування, а також допоможе вам у дотриманні вашого розкладу.
& korganizer; is an intuitive and easy to use personal information manager (pim). you can schedule appointments, events, create to-dos and write journal entries. & korganizer; will remind you about pending tasks, record your occurrences, experiences, and reflections and help you keep your schedule.