您搜索了: надходжень (乌克兰语 - 英语)

Дата суми надходжень:
credit value date:

Прибуток: загальна сума надходжень
income: the total amount of incomes

На травень заплановано @num@ млрд грн надходжень.
uah @num@ billion of revenues are planned for may.

затримка при отриманні надходжень від реалізації забезпечення становить ХХ - ХХ місяців
a delay of xx to xx months in obtaining proceeds from the foreclosure of collateral

Але що робити, якщо у вас вже такий дім, що висмоктує з ваших надходжень все до останнього?
what should you do if you already own a home that’s sapping your checkbook dry?

Упродовж кількох останніх років у багатьох країнах регіону ЄЦА спостерігалося зростання надходжень грошових переказів від трудових мігрантів.
many countries in the region have experienced increasing inflows from migrant worker remittances over the past several years.

Після того, як у розрахунки включено щомісячні виплати, ваш бюджет має бути збалансованим (видатки не повинні перевищувати надходжень).
your budget should balance after taking this monthly payment into account.

За даними видання, у 2021-му Росія отримала від продажу нафти й газу @num@ % надходжень до бюджету.
according to the publication, in @num@ russia received @num@ % of budget revenues from oil and gas sales.

Регіон рухається до впровадження фінансування на місцевих рівнях, з використанням прозорих систем розподілу надходжень та зрівнювальних трансферів, хоча деякі країни просуваються в цьому напрямі швидшими темпами, ніж інші.
the region is moving towards subnational financing, with transparent systems for revenue sharing and equalization transfers, though some countries are moving at a faster rate than others.

щодо іпотечних кредитів затримка при отриманні надходжень від реалізації забезпечення становить 12 місяців і дисконт щодо вартості заставленого майна, у разі якщо заставлене майно реалізується за рішенням суду, становить 25% від первісно оціненої вартості.
in respect of mortgage loans, a delay of 12 months in obtaining proceeds from the foreclosure of collateral and a discount of 25% to the originally appraised value if the property pledged is sold through court procedures.

Обчислює сумарний капітал для ряду періодичних грошових надходжень з обліковою ставкою « Ставка ». Її значення має бути додатним для прибутку, і від’ ємним для витрат.
computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate rate. values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.

У звітах суми з бюджету порівнюються з поточними сумами надходжень і витрат. У кожному зі звітів з бюджету ви побачите стовпчики « Бюджет », « Поточний » і « Різниця ». Звіти розрізняють за періодом звітування:
reports comparing values from a budget to actual income and expenses. in each budget report you can find the columns budget, actual and difference. each report differs in the period that is shown: