您搜索了: перемогу (乌克兰语 - 英语)

Ми не сподіваємось на перемогу.
we have no expectations of victory.

Такі люди грають на «перемогу».
they play to “win.”

Ми в Україні безперечно віримо в перемогу.
we in ukraine definitely believe in victory.

Сьогодні всі ми віримо в нову перемогу України.
today we all believe in a new victory for ukraine.

У День перемоги над нацизмом ми боремося за нову перемогу.
on the day of victory over nazism, we are fighting for a new victory.

Російські війська досі намагаються показати хоча б якусь перемогу.
russian troops are still trying to show at least some victory.

Я вибігав до нього після гри і вихваляв його за перемогу.
i’ve run out after the game and lifted him up in victory.

І ми нікому не дамо анексувати цю перемогу, не дамо її привласнити.
and we will not allow anyone to annex this victory, we will not allow it to be appropriated.

Перемогу отримав% 1. Почніть, будь ласка, наступний двобій.
%1 won the game. please restart next round.

Ми відзначаємо подвиг українського народу та його внесок у перемогу антигітлерівської коаліції.
we note the feat of the ukrainian people and their contribution to the victory of the anti-hitler coalition.

І це свідчить про те, що не ми одні віримо в перемогу життя над смертю.
and this shows that we are not the only ones who believe in the victory of life over death.

Будь-яка людина у світі в один клік може зробити свій внесок у нашу перемогу.
anyone in the world - in one click - can contribute to our victory.

Тож, якби він пішов з таким божевільним планом дій, його шанси на перемогу були б мізерними.
so even if he went through with such recklessness, the chances of winning were slim.

Наш ворог мріяв, що ми відмовимося відзначати @num@ Травня й перемогу над нацизмом.
our enemy dreamed that we would refuse to celebrate may @num@ and the victory over nazism.

Завершується 81-й день нашої оборони та починається ще один тиждень цілодобової роботи на Україну й на перемогу.
the 81st day of our defense is coming to an end and another week of round-the-clock work for ukraine and victory is beginning.

Не дай нам втратити надію на перемогу й почуття власної гідності, а отже – не втратити власну свободу.
do not let us lose hope of victory and self-esteem, and therefore our freedom.

Але на перемогу також має працювати й кожен громадянин – у тому, чим займається, і там, де перебуває.
but every citizen must also work for the victory - in what he does and where he is.

Але всі народи, які так само, як і ми, вірять у перемогу життя над смертю, мають боротися разом з нами.
but all nations that, like us, believe in the victory of life over death must fight with us.

Президент зазначив, що відвага й мудрість, бойова результативність цих людей у війні за Україну дають усім нашим громадянам особливу надію на перемогу.
the president noted that the courage and wisdom, combat effectiveness of these people in the war for ukraine give all our citizens a special hope for the victory.

Декому більш до вподоби першими у переліку поставити найменші борги, бо вони будуть виплачені відносно швидко, а вони хотіли би мати змогу святкувати перемогу над боргами.
some people prefer to list the smallest debt first, since it will be paid off relatively quickly, and they want to be able to celebrate a victory like that.