来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
На жаль, замість того, щоб розмістити цей стенд біля першої мітки на самому полі, його чомусь поставили у чоловічому туалеті біля пісуарів.
unfortunately, this sign was supposed to be posted by the first tee, but instead it was left in the men’s bathroom by the urinals.
Ми зможемо по-чоловічому говорити на рівні душі, і дуже важливо, щоб у чоловіків була мова чоловічості, якою вони можуть спілкуватись один з одним.
we can speak at a soul level as men, and it’s very important that men have a manhood language to talk with one another.
І поглянув я, і ось, біла хмара, а на хмарі сидїв подібний Синові чоловічому, а на голові Його вінець золотий, а в руцї Його гострий серп.
and i looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
А в курсі «Братерство чоловіків 3» увага зосереджується на чоловічому виборі долі. Не тієї долі, яку обирають йому — ні, якщо він хоробрий мандрівник, то він сам собі обирає долю і живе відповідно до тих стандартів, які він, гарно роздивившись, обрав для себе, аби світ не формував його відповідно до того, що прийнято у світі.
and in men’s fraternity 3 the focus is a man’s chosen destiny; not the destiny that’s chosen for him, but if he’s a courageous adventurer, he chooses his own personal destiny and lives his life according to the standard that he’s considered, and he’s picked out, so that the world isn’t shaping him into its own mold.