您搜索了: прославляли (乌克兰语 - 韩语)

і прославляли у мені Бога.
나 로 말 미 암 아 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 니

І острах обняв усїх, і прославляли Бога, й сповнили ся страхом, кажучи: Що бачили предивне сьогодні.
모 든 사 람 이 놀 라 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 오 늘 날 우 리 가 기 이 한 일 을 보 았 다 하 니

Слухаючи ж погане, зраділи, і прославляли слово Господнє, і увірували, скільки було їх призначено до вічнього життя.
이 방 인 들 이 듣 고 기 뻐 하 여 하 나 님 의 말 씀 을 찬 송 하 며 영 생 을 주 시 기 로 작 정 된 자 는 다 믿 더

Обняв же страх усїх; і прославляли вони Бога, кажучи: Що пророк великий устав між нами, й навідав Бог людей своїх.
모 든 사 람 이 두 려 워 하 며 하 나 님 께 영 광 을 돌 려 가 로 되 ` 큰 선 지 자 가 우 리 가 운 데 일 어 나 셨 다' 하 고 또 하 나 님 께 서 자 기 백 성 을 돌 아 보 셨 다 하 더

а для поган - з милості, щоб прославляли Бога, яко ж писано: За се визнавати му Тебе між поганами й імени Твоєму співати му.
이 방 인 으 로 그 긍 휼 하 심 을 인 하 여 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 게 하 려 하 심 이 라 기 록 된 바 이 러 므 로 내 가 열 방 중 에 서 주 께 감 사 하 고 주 의 이 름 을 찬 송 하 리 로 다 함 과 같 으 니

Вони ж заказавши, відпустили їх, не знайшовши нічого, за що б їх покарати, задля народу; бо всі прославляли Бога за те, що стало ся.
관 원 들 이 백 성 을 인 하 여 저 희 를 어 떻 게 벌 할 도 리 를 찾 지 못 하 고 다 시 위 협 하 여 놓 아 주 었 으 니 이 는 모 든 사 람 이 그 된 일 을 보 고 하 나 님 께 영 광 을 돌 림 이 러

І встав зараз, і взявши постіль, вийшов перед усїма; так що здивувались усї, і прославляли Бога, говорячи: Що нїколи такого не бачили.
그 가 일 어 나 곧 상 을 가 지 고 모 든 사 람 앞 에 서 나 가 거 늘 저 희 가 다 놀 라 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 며 가 로 되 ` 우 리 가 이 런 일 을 도 무 지 보 지 못 하 였 다' 하 더

Вони ж, вислухавши, прославляли Господа, і рекли йому: Бачиш, брате, скільки тут тисяч Жидів, що увірували, а всі вони ревнителї закону.
저 희 가 듣 고 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 고 바 울 더 러 이 르 되 ` 형 제 여 그 대 도 보 는 바 에 유 대 인 중 에 믿 는 자 수 만 명 이 있 으 니 다 율 법 에 열 심 있 는 자