来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ва, вақтики, денгизлар портлатилса.
И когда слили свои воды все моря,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
Ва, вақтики, денгизлар аланга олиб ёнса.
Когда набухнут и прольются все моря,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
(Барча уммонлар ва денгизлар шўр, дарёлар чучук.
Он установил между ними преграду и непреодолимое препятствие.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
(Барча уммонлар ва денгизлар шўр, дарёлар чучук. Дарёлар оқиб бориб сувини денгизларга, уммонларга қуяди.
В одном - [вода] пресная, приятная [на вкус], а в другом - соленая, горькая.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
(Оятдаги «денгиз» лафзи барча денгиз жинсини ўз ичига олади. Демак, дунёдаги барча денгизлар сиёҳ қилиб олиниб, уларга яна шунча денгиз сиёҳи қўшилса-да, Аллоҳ таолонинг калималари ёзилса, ўшанча денгиз сиёҳ тугаб қолади, аммо Аллоҳнинг калималари тугамайди.
Скажи (о, Посланник): «Если бы море было чернилами для слов Господа моего [чтобы записать их], то иссякло бы море (чернил) раньше, чем иссякли бы слова Господа моего, даже если бы Мы добавили еще подобное этому [морю чернил] в дополнение (к первому)».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: