您搜索了: ողորմութիւնը (亚美尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Armenian

Russian

信息

Armenian

ողորմութիւնը

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

亚美尼亚语

俄语

信息

亚美尼亚语

եւ նրա շուրջը գտնուողներն ու նրա ազգատոհմը լսեցին, որ Տէրն իր մեծ ողորմութիւնը ցոյց տուեց նրա հանդէպ, եւ ուրախանում էին նրա հետ:

俄语

И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

亚美尼亚语

որպէսզի քո ողորմութիւնը ծածուկ լինի, եւ քո Հայրը, որ տեսնում է, ինչ որ ծածուկ է, կը հատուցի քեզ յայտնապէս»:

俄语

чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

亚美尼亚语

«Զգո՛յշ եղէք, որ ձեր ողորմութիւնը մարդկանց առջեւ չանէք, որպէս թէ այն լինէր ի ցոյց նրանց. այլապէս վարձ չէք ընդունի ձեր Հօրից, որ երկնքում է:

俄语

Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми стем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды отОтца вашего Небесного.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

亚美尼亚语

Վա՜յ ձեզ կեղծաւորներիդ՝ օրէնսգէտներիդ եւ փարիսեցիներիդ, որ տալիս էք անանուխի եւ սամիթի ու չամանի տասանորդը, բայց թողել էք օրէնքի ամենից կարեւորները՝ արդարադատութիւնը, ողորմութիւնը եւ հաւատը. հարկ էր այս անել եւ այն չթողն»լ:

俄语

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставиливажнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежалоделать, и того не оставлять.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,872,500 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認