来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
makakabalik pa ba ako sa trabaho
xx
最后更新： 2023-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
pumasok sa channel
_indtræd i kanal
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 3
质量：
参考：
at siya'y umalis doon at pumasok sa sinagoga nila:
og han gik videre derfra og kom ind i deres synagoge.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
hanggang sa ako'y pumasok sa santuario ng dios, at aking nagunita ang kanilang huling wakas,
til jeg kom ind i guds helligdomme, skønned, hvordan deres endeligt bliver:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
huwag kang pumasok sa landas ng masama, at huwag kang lumakad ng lakad ng mga masasamang tao.
kom ikke på gudløses sti, skrid ej frem ad de ondes vej.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
bago ako manaw doon na hindi ako babalik, sa lupain ng kadiliman at ng lilim ng kamatayan;
før jeg for evigt går bort til mørkets og mulmets land,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at siya'y pumasok sa mga sinagoga nila sa buong galilea, na nangangaral at nagpapalabas ng mga demonio.
og han kom og prædikede i deres synagoger i hele galilæa og uddrev de onde Ånder.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ako ang pintuan; ang sinomang taong pumasok sa akin, ay siya'y maliligtas, at papasok at lalabas, at makasusumpong ng pastulan.
jeg er døren; dersom nogen går ind igennem mig, han skal frelses; og han skal gå ind og gå ud og finde føde.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't ang pumasok sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga gawa, gaya ng dios sa kaniyang mga gawa.
thi den, som er gået ind til hans hvile, også han har fået hvile fra sine gerninger, ligesom gud fra sine.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at siya'y muling pumasok sa sinagoga; at doo'y may isang lalake na tuyo ang kaniyang kamay.
og han, gik atter ind i en synagoge, og der var der en mand, som havde en vissen hånd.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dalawang bagay ang hiniling ko sa iyo; huwag mong ipagkait sa akin bago ako mamatay.
tvende ting har jeg bedet dig om, nægt mig dem ej, før jeg dør:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at nangyari, nang marinig ng haring ezechias ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng panginoon.
da kong ezekias hørte det, sønderrev han sine klæder, hyllede sig i sæk og gik ind i herrens hus.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at nangyari, isang araw, na siya'y dumating doon, at siya'y lumiko na pumasok sa silid, at nahiga roon.
så kom han en dag derhen og gik op i stuen og lagde sig.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at sila'y pumasok sa tipan upang hanapin ang panginoon, ang dios ng kanilang mga magulang, ng kanilang buong puso, at ng kanilang buong kaluluwa.
derpå sluttede de en pagt om at søge herren, deres fædres gud, af hele deres hjerte og hele deres sjæl;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at siya'y muling pumasok sa pretorio, at sinabi kay jesus, taga saan ka? nguni't hindi siya sinagot ni jesus.
og han gik ind igen i borgen og siger til jesus: "hvorfra er du?" men jesus gav ham intet svar.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
at papasok si aaron sa tabernakulo ng kapisanan, at maghuhubad ng mga suot na lino, na isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon:
derpå skal aron gå ind i Åbenbaringsteltet, afføre sig linnedklæderne, som han tog på, da han gik ind i helligdommen, og lægge dem der;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at nangyari nang ibang sabbath, na siya'y pumasok sa sinagoga at nagturo: at doo'y may isang lalake, at tuyo ang kaniyang kanang kamay.
men det skete på en anden sabbat, at han kom ind i synagogen og lærte. og der var der en mand, hvis højre hånd var vissen.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at sa kaarawan na siya'y pumasok sa santuario, sa lalong loob na looban upang mangasiwa sa santuario, siya'y maghahandog ng kaniyang handog dahil sa kasalanan, sabi ng panginoong dios.
den dag han atter går ind i helligdommen, i den indre forgård, for at gøre tjeneste i helligdommen, skal han frembære et syndoffer, lyder det fra den herre herren.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaya't inihiwalay ni saul siya sa kaniya, at siya'y ginawa niyang punong kawal sa isang libo; at siya'y naglalabas pumasok sa harap ng bayan.
derfor fjernede saul ham fra sig og gjorde ham til tusindfører; og han drog ud til kamp og hjem igen i spidsen for krigerne;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nang magkagayo'y namaybay ako ng kinagabihan sa batis, at aking minasdan ang kuta; at ako'y bumalik, at pumasok sa pintuang-bayan ng libis, at sa gayo'y pumihit ako.
så red jeg om natten op igennem dalen og undersøgte muren, forandrede retning og red så ind igennem dalporten, hvorpå jeg vendte hjem.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：