来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at adama, at rama, at asor,
adama, rama, hazor,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at nangyari nang mabalitaan yaon ni baasa, na iniwan ang pagtatayo ng rama, at tumahan sa thirsa.
da basja hørte det, opgav han at befæste rama og vendte tilbage til tirza.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at nangyari, nang mabalitaan ni baasa, na iniwan niya ang pagtatayo ng rama, at ipinatigil ang kaniyang gawa.
da ba'sja hørte det, opgav han at befæste rama og standsede arbejdet.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang mga anak ni rama at ni gaaba, anim na raan at dalawang pu't isa.
ramas og gebas efterkommere 621,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang mga lalake ng rama, at ng gebaa, anim na raan at dalawang pu't isa.
mændene fra rama og geba 621,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nang magkagayo'y naparoon si samuel sa rama, at si saul ay sumampa sa kaniyang bahay sa gabaa ni saul.
samuel begav sig så til rama, mens saul drog op til sit hjem i sauls gibea.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ang hangganan ay paliko sa rama, at sa bayang nakukutaan ng tiro; at ang hangganan ay paliko sa hosa, at ang mga labasan niyaon ay sa dagat mula sa lupain ni achzib;
så drejer grænsen mod rama og til den befæstede by tyrus; derpå drejer grænsen mod hosa og ender ved havet; desuden mahalab, akzib,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nang magkagayo'y ipinagsama ni asa na hari ang buong juda; at kanilang dinala ang mga bato ng rama, at ang kahoy niyaon, na ipinagtayo ni baasa; at itinayo niya sa pamamagitan niyaon ang gibaa at mizpa.
men kong asa tog hele juda til at føre stenene og træværket, som ba'sja havde brugt ved befæstningen af rama, bort, og han befæstede dermed geba og mizpa.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nang magkagayo'y naparoon din naman siya sa rama, at dumating sa dakilang balon na nasa socho: at siya'y tumanong, at nagsabi, saan naroon si samuel at si david? at sinabi ng isa, narito, sila'y nasa najoth sa rama.
da begav han sig selv til rama, og da han kom til cisternen på tærskepladsen, som ligger på den nøgne høj, spurgte han: "hvor er samuel og david?" man svarede: "i najot i rama!"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。