来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at ang dios ay sumabata, at siya'y lumaki; at tumahan sa ilang at naging mamamana.
og gud var med drengen, og han voksede til; og han bosatte sig i Ørkenen og blev bueskytte.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at nanganak ang babae ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalan na samson. at ang bata'y lumaki, at pinagpala ng panginoon.
og kvinden fødte en søn, som hun gav navnet samson. drengen voksede op, og herren velsignede ham;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang punong kahoy ay lumaki, at tumibay, at ang taas niyao'y umaabot hanggang sa langit, at ang tanaw niyaon hanggang sa wakas ng buong lupa.
træet voksede og blev vældigt, dets top nåede himmelen, og det sås til jordens ende;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ay ikaw, oh hari, na lumalaki at nagiging malakas; sapagka't ang iyong kadakilaan ay lumaki, at umaabot hanggang sa langit, at ang iyong kapangyarihan ay hanggang sa wakas ng lupa.
det er dig selv, o konge, som er blevet stor og mægtig, hvis storhed er vokset, så den når himmelen, og hvis herredømme rækker til jordens ende.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ang bata ay lumaki, at kaniyang dinala sa anak ni faraon, at siya'y kaniyang inaring anak. at kaniyang pinanganlang moises, at sinabi, sapagka't aking sinagip siya sa tubig.
men da drengen var blevet stor, bragte hun ham til faraos datter, og denne antog ham som sin søn og gav ham navnet moses; "thi," sagde hun, "jeg har trukket ham op af vandet."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。