来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
dokumentet sluttede uventet inden i et attributnavn
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" er ikke et gyldigt navn
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
pangalan ng channel
kanal_navn
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
fejl: "%s" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
hindi makahanap ng pakete na kapareha ang pangalan o paglalarawan sa "%s"
kunne ikke finde nogen pakke, hvis navn eller beskrivelse passer på "%s"
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
imbalidong pangalan ng programa: %s
ugyldig søgeforespørgsel
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
aking pupurihin ng awit ang pangalan ng dios, at dadakilain ko siya ng pasalamat.
men mig, som er arm og lidende, bjærge din frelse, o gud!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
entitetsnavnet "%-.*s" er ukendt
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
fra sol i opgang til sol i bjærge være herrens navn lovpriset!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't aking ihahayag ang pangalan ng panginoon: dakilain ninyo ang ating dios.
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tatlong taon siyang naghari sa jerusalem, at ang pangalan ng kaniyang ina ay maacha na anak ni abisalom.
tre År herskede han i jerusalem. hans moder hed ma'aka og var en datter af absalom.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at kanilang tinawag ang pangalan ng dakong yaon na bochim; at sila'y naghain doon sa panginoon.
derfor kaldte man stedet bokim. og de ofrede til herren der.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
saklaw na `%s', walang pangalan ng pakete, o basura kung saan inaasahan ang pangalan ng pakete
'%s'-felt, manglende pakkenavn eller skrammel, hvor pakkenavnet var forventet
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
at may dalawang anak na babae si laban: ang pangalan ng panganay ay lea, at ang pangalan ng bunso ay raquel.
nu havde laban to døtre; den ældste hed lea, den yngste rakel;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.
halleluja! pris, i herrens tjenere, pris herrens navn!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang pangalan ng una ay pison: na siyang lumiligid sa buong lupain ng havilah, na doo'y may ginto;
den ene hedder pisjon; den løber omkring landet havila, hvor der findes guld
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at apat na pu't isang taong naghari siya sa jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay maacha, na anak ni abisalom.
og han herskede een og fyrretyve År i jerusalem. hans moder hed ma'aka og var en datter af absalom.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang iba ay tumitiwala sa mga karo, at ang iba ay sa mga kabayo: nguni't babanggitin namin ang pangalan ng panginoon naming dios.
nu ved jeg, at herren frelser sin salvede og svarer ham fra sin hellige himmel med sin højres frelsende vælde.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at huwag kayong susumpa ng di totoo sa aking pangalan, na anopa't lapastanganin ninyo ang pangalan ng inyong dios; ako ang panginoon.
i må ikke sværge falsk ved mit navn, så du vanhelliger din guds navn. jeg er herren!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at lahat ng mga bagay na aking sinabi sa inyo ay inyong ingatan: at huwag ninyong banggitin ang pangalan ng ibang dios, o marinig man sa inyong bibig.
hold eder alt, hvad jeg siger eder, efterrettelig; du må ikke nævne andre guders navn, det må ikke høres i din mund.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: