来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at pumasok si satanas kay judas, na tinatawag na iscariote, na kabilang sa labingdalawa.
men satan gik ind i judas, som kaldes iskariot og var en af de tolv.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na kayo nang panahong yaon ay mga hiwalay kay cristo, na mga di kabilang sa bansa ng israel, at mga taga ibang lupa tungkol sa mga tipan ng pangako, na walang pagasa at walang dios sa sanglibutan.
at i på den tid, uden for kristus, vare udelukkede fra israels borgerret og fremmede for forjættelsens pagter, uden håb og uden gud i verden.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ang kapalarang ukol sa mga angkan ng mga coathita ay lumabas; at ang mga anak ni aaron na saserdote, na kabilang sa mga levita, ay nagtamo sa pamamagitan ng sapalaran sa lipi ni juda, at sa lipi ng mga simeonita, at sa lipi ni benjamin, ng labing tatlong bayan.
loddet faldt først for kehatiternes slægter, således at præsten arons sønner blandt leviterne ved lodkastningen fik tretten byer af judas, simeoniternes og benjamins stammer,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nguni't naiwan ang dalawang lalake sa kampamento, na ang pangalan ng isa ay eldad, at ang pangalan ng isa ay medad: at ang espiritu ay sumasakanila; at sila'y kabilang sa nangasulat, nguni't hindi nagsilabas sa tolda: at sila'y nanghula sa kampamento.
imidlertid var to mænd blevet tilbage i lejren, den ene hed eldad, den anden medad. også over dem kom Ånden, thi de hørte til dem, der var optegnede, men de var ikke gået ud til teltet, og nu kom de i profetisk henrykkelse inde i lejren.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。