来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at aking bibigyan ng damo ang iyong mga hayop sa iyong mga bukid, at ikaw ay kakain at mabubusog.
og jeg vil give græs på din mark til dit kvæg; og du skal spise dig mæt.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang tumatalikod ng kaniyang puso ay mabubusog ng kaniyang sariling mga lakad: at masisiyahang loob ang taong mabuti.
af sine veje mættes den frafaldne, af sine gerninger den, som er god.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang tiyan ng tao ay mabubusog ng bunga ng kaniyang bibig; sa bunga ng kaniyang mga labi ay masisiyahan siya.
mands bug mættes af mundens frugt, han mættes af læbernes grøde.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
huwag mong ibigin ang pagtulog, baka ka madukha; idilat mo ang iyong mga mata, at mabubusog ka ng tinapay.
elsk ikke søvn, at du ej bliver fattig, luk Øjnene op og bliv mæt.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tinapay ng kasinungalingan ay matamis sa tao: nguni't pagkatapos ay mabubusog ang kaniyang bibig ng batong lapok.
sødt smager løgnens brød, bagefter fyldes munden med grus.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang maamo ay kakain at mabubusog: kanilang pupurihin ang panginoon na humanap sa kaniya; mabuhay nawa ang iyong puso magpakailan man.
jeg vil synge din pris i en stor forsamling, indfri mine løfter iblandt de fromme;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at mga bahay na puno ng lahat na mabubuting bagay, na hindi mo pinuno, at mga balong hukay na hindi mo hinukay, mga ubasan at mga puno ng olibo, na hindi mo itinanim, at iyong kakanin at ikaw ay mabubusog;
huse, der er fulde af alt godt, som du ikke har samlet, udhuggede ciesterner, som du ikke har udhugget, vingårde og olivenhaver, som du ikke har plantet, og du spiser dig mæt,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: