来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
impormasyon tungkol sa %s
oplysninger om %s
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
maikling balagtasan tungkol sa rh bill
short poetic about rh bill
最后更新: 2012-09-30
使用频率: 1
质量:
dula dulaan tungkol sa market economy
dramadrama om markedsøkonomien
最后更新: 2022-10-17
使用频率: 1
质量:
参考:
basahin ang impormasyon tungkol sa programang ito
vis oplysninger om dette program
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
参考:
pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
så hører nu i lignelsen om sædemanden!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
vis flere oplysninger om den valgte pakke
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
参考:
at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
men for en kvinde skal vurderingssummen være tredive sekel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
herrens ord, som kom til jeremias om tørken.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
hindi nila napagunawa na tungkol sa ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.
de forstode ikke, at han talte til dem om faderen.
最后更新: 2024-04-13
使用频率: 32
质量:
参考:
datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.
men han talte om sit legemes tempel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sinoman nga ay huwag humatol sa inyo tungkol sa pagkain, o sa paginom, o tungkol sa kapistahan, o bagong buwan o araw ng sabbath:
lad derfor ingen dømme eder for mad eller for drikke eller i henseende til højtid eller nymåne eller sabbat,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sapagka't may utos na mula sa hari tungkol sa kanila, at takdang pagkain na ukol sa mga mangaawit, ayon sa kailangan sa bawa't araw.
der var nemlig udstedt en kongelig befaling om dem, og der var tilsikret sangerne dagligt underhold.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
aking pagpapalain siyang sagana sa pagkain; aking bubusugin ng pagkain ang kaniyang dukha.
dets føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med brød,
最后更新: 2024-04-13
使用频率: 36
质量:
参考:
dahil dito, mga kapatid ko, kung kayo'y mangagsasalosalo sa pagkain, ay mangaghintayan kayo.
derfor, mine brødre! når i komme sammen til måltid, da venter på hverandre!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
at tungkol sa kaloob sa kaniya, may palaging kaloob na ibinibigay sa kaniya ang hari, bawa't araw isang bahagi ng pagkain, lahat ng mga araw ng kaniyang buhay.
han fik sit daglige underhold af kongen, hver dag hvad han behøvede for den dag, så længe han levede.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kaya't sabihin mo, narito, ako'y nakikipagtipan sa kaniya tungkol sa kapayapaan:
derfor skal du sige: se, jeg giver ham min fredspagt!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sila'y gagala na magmamanhik-manaog dahil sa pagkain, at maghihintay buong gabi kung hindi sila mabusog.
ved aften kommer de tilbage, hyler som hunde og stryger gennem byen,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
at tungkol sa kaloob sa kaniya, may palaging kaloob na ibinibigay sa kaniya ang hari sa babilonia, bawa't araw isang bahagi ng pagkain hanggang sa kaarawan ng kaniyang kamatayan, lahat ng kaarawan ng kaniyang buhay.
han fik sit daglige underhold af babels konge, hver dag hvad han behøvede for den dag, indtil sin dødedag, så længe han levede.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kaya't iginawa siya doon ng isang hapunan: at si marta ay naglilingkod; datapuwa't si lazaro ay isa sa nangakaupo sa pagkain na kasalo niya.
der gjorde de da et aftensmåltid for ham, og martha vartede op; men lazarus var en af dem, som sade til bords med ham.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
at nangyari, na nang ako'y palayasin ng dios sa bahay ng aking ama, na sinabi ko sa kaniya, ito ang magandang kalooban mo na maipakikita sa akin; sa lahat ng dakong ating datnin, ay sabihin mo tungkol sa akin, siya'y aking kapatid.
og da nu gud lod mig flakke om fjernt fra min faders hus, sagde jeg til hende: den godhed må du vise mig, at du overalt, hvor vi kommer hen, siger, at jeg er din broder."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式